首页 > 发现 > 全宋诗 > 华山 其三

huà shān qí sān
 华山 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐积 (xú jī) 。

华阳山仞五千余，便是蓬莱亦未如。
泉脉无声通渤澥，松梢有韵拂蟾蜍。
朝逢逋客谈仙籙，夜听真人习步虚。
见说猿猱猛似虎，莫教山下养黔馿。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

huá yáng shān rèn wǔ qiān yú ， biàn shì péng lái yì wèi rú 。
quán mài wú shēng tōng bó xiè ， sōng shāo yǒu yùn fú chán chú 。
cháo féng bū kè tán xiān lù ， yè tīng zhēn rén xí bù xū 。
jiàn shuō yuán náo měng sì hǔ ， mò jiào shān xià yǎng qián lú 。

虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
华阳山比仞五千多，即使是蓬莱仙岛也不及。
山中泉脉悄无声息地汇入渤海和澥河，松树的梢间飘荡着悦耳的音韵，拂拭着青蛙和蟾蜍。
白天遇到逃离尘世的客人谈论仙术奇妙，夜晚倾听真仙修炼的步伐虚幻。
传闻猿猱威猛如同老虎，切勿让其在山下滋生养成驯养的习性。


全文概要：这篇古文描述了华阳山的壮丽景色，称华阳山高耸入云，超过五千仞，堪比蓬莱仙岛。山中泉水潺潺，青松婉转，清幽动人。白天有逃离尘世的客人聚集在一起谈论仙术奇妙，夜晚则聆听真仙修炼的步伐声。传闻山中的猿猱威猛异常，不容忽视，不可任由它们在山下滋生。整篇文章描绘了华阳山的神奇美景和仙境般的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐积写的《华山》系列：

本文作者徐积介绍：🔈

徐积（一○二八～一一○三），字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。早年曾从胡瑗学（《吕氏童蒙训》）。英宗治平二年（一○六五）进士（《续资治通监长编》卷三五七）。神宗数召对，因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年（一○八六），以近臣推荐，爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙，卒，年七十六（《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》）。政和六年（一一一六）赐谥节孝处士。以孝行着闻，苏轼称之爲“古之独行也，於陵仲子不能过，然其诗文则怪而放，如玉川子（卢仝）”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。　徐积诗，以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本（简称康熙本）、影印... 查看更多>>

徐积的诗：

徐积的词：

相关诗词：