huà lóng
画龙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐元杰 (xú yuán jié)

峥嵘头角见龙神,画者微茫画得真。
一夜风雷卷将去,沛为膏泽下於民。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhēng róng tóu jiǎo jiàn lóng shén , huà zhě wēi máng huà dé zhēn 。
yī yè fēng léi juàn jiāng qù , pèi wèi gāo zé xià wū mín 。

动物

畫龍

—— 徐元杰

崢嶸頭角見龍神,畫者微茫畫得真。
一夜風雷捲將去,沛爲膏澤下於民。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhēng róng tóu jiǎo jiàn lóng shén , huà zhě wēi máng huà dé zhēn 。
yī yè fēng léi juàn jiāng qù , pèi wèi gāo zé xià wū mín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

高峻的山峰上显现龙神的头角,画家的技艺虽微茫,但画得非常真切。
一夜之间,狂风暴雨席卷而去,丰沛的降雨滋润着民众,如同沛然之膏泽。

总结:

这首古文表达了山峰上龙神的威武之态,以及画家技艺虽微小却十分出色的描绘。同时,诗人描绘了一夜之间狂风暴雨席卷而去,给人们带来了沛然的膏泽,滋润着大地与民众。整体氛围为峥嵘壮观且令人心旷神怡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《画龙》的诗:

本文作者徐元杰介绍:🔈

徐元杰(一一九四?~一二四五),字仁伯,号楳埜,信州上饶(今属江西)人。早从朱熹门人陈文蔚学,後师事真德秀。理宗绍定五年(一二三二)进士,调签书镇东军节度判官。嘉熙二年(一二三八),召爲秘书省正字,累迁着作佐郎兼兵部郎官。淳佑元年(一二四一),知南剑州。丁母忧去官,服除,授侍左郎官,迁将作监。三年,丞相史嵩之服父丧未满,有诏起复,元杰适轮对,力沮成命,迁兼给事中、国子祭酒、权中书舍人。五年,中毒暴卒(《全宋词》小传),传爲嵩之下毒。官至工部侍郎,谥忠愍。有文集二十五卷,景定三年(一二六二)由其子直谅刊于兴化,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《楳埜集》十二卷。事见本集卷首赵汝腾序、卷末徐直谅跋... 查看更多>>

徐元杰的诗:

徐元杰的词:

相关诗词: