lóng xué
龙穴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱闻诗 (qián wén shī)

丁君神灵斡天枢,一叱二龙遗戏珠。
龙来求珠珠不与,吐下腥涎满庭宇。
僧繇画柱真龙形,有龙来鬭风雷鸣。
君篆灵符才入铁,龙走今存去时穴。
予问此穴奚出龙,羽衣谓穴龙潭通。

平平平平仄平平,仄仄仄平○仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平○仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平,仄○仄仄平平平。

dīng jūn shén líng wò tiān shū , yī chì èr lóng yí xì zhū 。
lóng lái qiú zhū zhū bù yǔ , tǔ xià xīng xián mǎn tíng yǔ 。
sēng yáo huà zhù zhēn lóng xíng , yǒu lóng lái dòu fēng léi míng 。
jūn zhuàn líng fú cái rù tiě , lóng zǒu jīn cún qù shí xué 。
yǔ wèn cǐ xué xī chū lóng , yǔ yī wèi xué lóng tán tōng 。

动物

龍穴

—— 錢聞詩

丁君神靈斡天樞,一叱二龍遺戲珠。
龍來求珠珠不與,吐下腥涎滿庭宇。
僧繇畫柱真龍形,有龍來鬭風雷鳴。
君篆靈符纔入鐵,龍走今存去時穴。
予問此穴奚出龍,羽衣謂穴龍潭通。

平平平平仄平平,仄仄仄平○仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平○仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平,仄○仄仄平平平。

dīng jūn shén líng wò tiān shū , yī chì èr lóng yí xì zhū 。
lóng lái qiú zhū zhū bù yǔ , tǔ xià xīng xián mǎn tíng yǔ 。
sēng yáo huà zhù zhēn lóng xíng , yǒu lóng lái dòu fēng léi míng 。
jūn zhuàn líng fú cái rù tiě , lóng zǒu jīn cún qù shí xué 。
yǔ wèn cǐ xué xī chū lóng , yǔ yī wèi xué lóng tán tōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

丁君神灵像扭转着天的枢轴,他一声呵斥使得两条龙不小心将珍贵的戏珠掉落。
龙前来请求戏珠,但珠子不肯与它,于是龙愤怒地吐出腥涎,弄得庭宇满是腥味。
僧繇画了柱子,画得真的像龙,可有一条真龙前来与画上的龙争斗,风雷鸣动。
君王的篆刻灵符才刚刻入铁中,那条龙便迅速地消失到了它原本所在的地方。
我问这条龙是从何处出现的,羽衣仙人告诉我说它是从龙潭通道出来的。
全诗写的是丁君的神奇力量,他通过施展神灵之力,使得两条龙在争夺珍贵戏珠时出现了一系列的动态场景。同时也描述了僧繇画的柱子与真龙之间的对决。君王的灵符功夫也表现得淋漓尽致。最后,探讨了龙穴的出口,有一位羽衣仙人告知是从龙潭通道出来的。整体诗意描绘了神灵、龙、君王等古代元素,是一首别开生面的古文佳作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱闻诗介绍:🔈

钱闻诗,字子言,吴(今江苏苏州)人。孝宗淳熙八年(一一八一),知南康军。秩满移知严州(《宋会要辑稿》职官七二之五三)。有《钱闻诗文集》二十八卷(《宋史·艺文志》)、《庐山杂着》(《诗渊》引录),均佚。事见《宋元学案补遗》卷四九。 钱闻诗诗,据《宋诗拾遗》、《诗渊》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

钱闻诗的诗:

  • 仙居洞

    仙客神人几度行,环山岌嶪似重城。有门...

  • 严陵钓台

    无复尘劳梦,犹蒙故旧知。宁辞万锺禄,...

  • 文殊台

    五台山里现文殊,人指此台名似虚。正马...

  • 再荣桧

    老桧中枯岁月深,外包一余自成阴。能於...

  • 湖舟

    一岛如蓬江面浮,行人遥指是湖舟。寂无...

  • 蔡真人捣药臼

    一臼山根蚤暮桩,不知扶起几羸癃。如言...

  • 虚白馆

    双溪飞溜出三峰,後有幽岩虎啸风。绝景...

  • 杏坛

    真人昇去寂无音,徒指空坛说杏林。讲道...

  • 神林浦庙

    庙奉神龙乐施钱,薛君矫首亦行天。为霖...

  • 相思桥

    道术相忘过眼休,要将此意味庄周。桥边...

  • 钱闻诗诗全集>>

相关诗词:

江夏八咏 龙穴渡 (jiāng xià bā yǒng lóng xué dù)

朝代:宋    作者: 贺铸

应龙昔此去,雷雨助腾伸。
旧穴潜鲛蜃,风波横要津。

平平平平仄平平,仄仄仄平○仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平○仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平,仄○仄仄平平平。

动物

三句颂 (sān jù sòng)

朝代:宋    作者: 释清远

禹穴龙门寺,探珠欲问龙。

平平平平仄平平,仄仄仄平○仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平○仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平,仄○仄仄平平平。

动物

谒永佑陵归途游龙瑞宫观禹穴 (yè yǒng yòu líng guī tú yóu lóng ruì gōng guàn yǔ xué)

朝代:宋    作者: 杨万里

我昔骑凤超九疑,今复御风登会稽。
禹穴下窥正深黑,地老天荒知是非。
好峰高处偏薄雾,秋热苦时恰轻雨。
回头却望昭陵松,云气成龙或成虎。

平平平平仄平平,仄仄仄平○仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平○仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平,仄○仄仄平平平。

动物

龙渊二首 其一 (lóng yuān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭印

蛰龙道已成,升降得自在。
渊无百尺深,窍穴通沧海。

平平平平仄平平,仄仄仄平○仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平○仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平,仄○仄仄平平平。

动物

龙窟 (lóng kū)

朝代:宋    作者: 方信孺

变化灵踪亦可疑,玲珑数穴似仇池。
沧溟咫尺不归去,安得神龙如许痴。

平平平平仄平平,仄仄仄平○仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平○仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平,仄○仄仄平平平。

动物

龙池岩 (lóng chí yán)

朝代:宋    作者: 蒋之奇

苍龙蜕骨去已久,山根一穴如天开。
寄言俗客不可入,往往白昼生风雷。

平平平平仄平平,仄仄仄平○仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平○仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平,仄○仄仄平平平。

动物

禹庙 (yǔ miào)

朝代:宋    作者: 李龙高

古庙峨峨拥衮裳,苍龙千载锁飞梁。
向来更有稽山穴,谁把梅花荐一觞。

平平平平仄平平,仄仄仄平○仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平○仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平,仄○仄仄平平平。

动物

龙蜕洞 (lóng tuì dòng)

朝代:宋    作者: 王宗贤

羽人游洞获龙骸,知是鳞潜蜕骨来。
岩穴嵌巉深数丈,惊人蛇虺隔凡才。

平平平平仄平平,仄仄仄平○仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平○仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平,仄○仄仄平平平。

动物

龙瑞道士赠岩桂 (lóng ruì dào shì zèng yán guì)

朝代:宋    作者: 王十朋

岩桂遥从禹穴来,天香全似月宫栽。
金风凄峭飘龙脑,想见吾庐烂熳开。

平平平平仄平平,仄仄仄平○仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平○仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平,仄○仄仄平平平。

动物

禹穴 (yǔ xué)

朝代:宋    作者: 陈舜俞

百尺苍坚穴翠岚,天痕非擘亦非鑱。
先王图史谁分掌,後世疏慵不复探。
定有龙虬蟠寂寂,何如苔藓乱鬖鬖。
老师更说神灵事,只读高碑去未甘。

平平平平仄平平,仄仄仄平○仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄○仄。
平○仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平,仄○仄仄平平平。

动物