hóng fú pǔ tóng tǎ
鸿福普同塔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

海底红尘起,山头白浪飞。
若能如是会,永劫堕泥犁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

hǎi dǐ hóng chén qǐ , shān tóu bái làng fēi 。
ruò néng rú shì huì , yǒng jié duò ní lí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

海底的红尘翻涌起来,山头的白浪飞扬而起。如果能够像这般洞悉世间的浮沉变幻,便可在永劫之中避免堕入尘世的苦泥之中。

总结:

诗人以海底红尘和山头白浪作为意象,表达了对人生境遇的洞悉和对超脱尘世束缚的向往。若能如此明白人世沧桑,便能永远摆脱纷扰,不再为尘世所累。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词:

颂六十二首 三十八 (sòng liù shí èr shǒu sān shí bā)

朝代:唐    作者: 道世

法会设佳供,斋日感神灵。
普召无别请,客主发休祯。
凡圣俱晨往,灾难普安宁。
良由慈善力,翻恶就福城。
(见同书卷五五《施福部》)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

泗州画赞 (sì zhōu huà zàn)

朝代:宋    作者: 林之奇

稽首泗州普照王,曩以宝塔接群品。
塔今败坏成微尘,随意分身无不在。
我观世间有为法,无常迁变同一空。
假饶建塔如恒沙,未有不归幻灭者。
岂惟淮塔有兴废,阿育王造亦非坚。
菩萨应感常现世,不随宝塔俱存亡。
耕雨获晴长淮风,普为众生作饶益。
我今绘此应感象,常以正念为皈依。
於此员光一寻中,而兴七级浮屠想。
正念皈依无间断,普愿菩萨常感通。
洪锺小大随叩鸣,所求所请皆如意。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

福州神光寺塔 (fú zhōu shén guāng sì tǎ)

朝代:唐    作者: 周朴

良匠用材为塔了,神光寺更得高名。
风云会处千寻出,日月中时八面明。
海水旋流倭国野,天文方戴福州城。
相轮顶上望浮世,尘里人心应总平。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

荐福塔联句 (jiàn fú tǎ lián jù)

朝代:宋    作者: 王纬

无正文。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

寄荐福寺栖白大师 (jì jiàn fú sì qī bái dà shī)

朝代:唐    作者: 张乔

高塔六街无不见,塔边名出秪吾师。
尝闻朝客多相□,记得□□数句诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送僧造普同塔 (sòng sēng zào pǔ tóng tǎ)

朝代:宋    作者: 释行机

珊珊玉骨本玲珑,挂角羚羊不见踪。
特地作亭图甚麽,为怜松竹引清风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

别无锡南禅莲老 (bié wú xī nán chán lián lǎo)

朝代:宋    作者: 曹勋

生平罹百忧,老来始一欣。
得履方外趣,不涉卷内闻。
留锡憇福境,禅悦志所勤。
日款乡关旧,俱叹鸿鹄分。
偶同一窗雨,永怀九仙云。
好持洞下香,法界期普薰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赠悟上人造华严塔 (zèng wù shàng rén zào huá yán tǎ)

朝代:宋    作者: 释昙华

山前马廐普光殿,门外牛栏正觉场。
五十三人同日葬,善财走得脚生疮。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

颂六十二首 三十七 (sòng liù shí èr shǒu sān shí qī)

朝代:唐    作者: 道世

金躯遗散骨,宝塔徧天龙。
创开於十塔,终成八万兴。
珠盖灵光变,刹柱吐芙蓉。
屡开朝雾露,数示晓灵徵。
红霓相映发,风摇响和钟。
仙鸾往往见,神僧数数从。
独超群圣上,合识普生恭。
砧碓击不碎,方知圣叵穷。
(见同书卷五三《感福部》)(按:《明州阿育王山志》卷十录此首,题作《颂佛舍利》。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

有诣常宁拜舍利塔者以偈赠之 (yǒu yì cháng níng bài shè lì tǎ zhě yǐ jì zèng zhī)

朝代:宋    作者: 释谷泉

诸禅结伴游玉塔,灵踪胜境将心劄。
归来举似春如何,何似狂僧无缝塔。
无缝塔,最难邈,岂同白玉受人踏。
五湖四海尽云奔,踏破几多茥与靸。
无缝塔,甚匼匝,若遇同人方始答。
忽然展手借样看,便与拦腮鼓一搭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。