首页 > 发现 > 全宋诗 > 衡门独立

héng mén dú lì
 衡门独立 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

春归堪笑又匆匆，水白秧青细雨蒙。
溪鸟低飞画桥外，路人相值绿阴中。
宋清药券贫来积，李贺诗囊病後空。
惟有剧谈能一洗，芳尊那得故人同。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chūn guī kān xiào yòu cōng cōng ， shuǐ bái yāng qīng xì yǔ méng 。
xī niǎo dī fēi huà qiáo wài ， lù rén xiāng zhí lǜ yīn zhōng 。
sòng qīng yào quàn pín lái jī ， lǐ hè shī náng bìng hòu kōng 。
wéi yǒu jù tán néng yī xǐ ， fāng zūn nà dé gù rén tóng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春天回来了，可笑它又匆匆而去，白色的水面上，嫩绿的秧苗被细雨所笼罩着。溪边的鸟儿低飞着，飞过画桥的外面，路人相遇在青翠的阴荫下。
宋清因为贫困，只能积攒着一张张药方，而李贺的诗篇被病痛后抛弃了，他的诗囊空空如也。只有剧谈能够洗涤心灵，但芳尊又怎能与故人相聚呢。
全诗写景描写春天归来的情景，通过对自然景物的描绘，表现了时光匆匆流逝的感叹。接着描写了溪鸟低飞和路人相遇的画面，展现了人与自然的交融。最后，诗人通过宋清和李贺的形象，表达了对贫困和病痛的感叹，以及对友谊和故人的思念之情。整首诗以淡泊清雅的笔调，抒发了对时光流逝和人生离别的感慨，寄托了诗人对真挚友谊的珍视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

独立 (dú lì)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

上书不上登封书，乘车但乘下泽车。
夕阳独立衡门外，闲看村童学钓鱼。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春日 (chūn rì)

。 朝代：宋 。    作者： 释藴常。

烧灯过了客思家，独立衡门数晚鸦。
燕子未归梅落尽，小窗明月属梨花。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春日 (chūn rì)

。 朝代：宋 。    作者： 释法具。

烧灯过了客思家，独立衡门数暝鸦。
燕子未归梅落尽，小窗明月属梨花。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄南游兄弟 (jì nán yóu xiōng dì)

。 朝代：唐 。    作者： 窦巩。

书来未报几时还，知在三湘五岭间。
独立衡门秋水阔，寒鸦飞去日衔山。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

西溪 (xī xī)

。 朝代：宋 。    作者： 叶绍翁。

一条横木过前溪，村女齐登采叶梯。
独立衡门春雨细，白鷄飞上树梢啼。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

修谒 (xiū yè)

。 朝代：宋 。    作者： 姜特立。

偶尔事修谒，篮舆经近村。
田夫不避客，袖手立衡门。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春晚风雨甚暴衡门独立望微水有作 (chūn wǎn fēng yǔ shèn bào héng mén dú lì wàng wēi shuǐ yǒu zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

中原殊未平，避地甘羁束。
着意问樵渔，尚恐惊麋鹿。
出门亦何事，望望清江曲。
雨气晚来寒，惊风乱新绿。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

衡门 (héng mén)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

衡门日晏晚鸡鸣，下舍人归半掩扃。
邑犬无声山郭静，暮天寒月拨云生。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

鸡 犬

原文翻译 韵律对照 注音对照

衡门 (héng mén)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

曲径衡门短短篱，槐楸阴里倚筇枝。
老来百事不入眼，惟爱青山如旧时。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

长门怨 (zhǎng mén yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 杨衡。

丝声繁兮管声急，珠帘不卷风吹入。
万遍凝愁枕上听，千回候命花间立。
望望昭阳信不来，回眸独掩红巾泣。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照