héng cuì gé
横翠阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

阑干曲曲西,待得夕阳迟。
展画真成赘,无诗却不宜。
鸿虽供晚眺,月欠扫新眉。
安得泠然御,来观烟雨时。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

lán gān qū qū xī , dài dé xī yáng chí 。
zhǎn huà zhēn chéng zhuì , wú shī què bù yí 。
hóng suī gòng wǎn tiào , yuè qiàn sǎo xīn méi 。
ān dé líng rán yù , lái guān yān yǔ shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

阑干弯弯向西方,等待夕阳迟迟降临。
展示画作虽然精美,但没有诗歌陪衬则显得不太适宜。
鸿鸟虽然可供晚时眺望,明月却未能添新的妆眉。
但愿我能安然骑驾御风而来,亲临观赏烟雨的美妙时刻。

总结:

诗人期待夕阳晚霞的降临,同时认识到诗与画的结合更能表现美感。他欣赏晚上飞翔的大鸿鸟,但觉得明月有些欠缺。渴望能驾驭风雨自在,亲身感受烟雨的迷人时刻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

(jù)

朝代:宋    作者: 林岊

山中有寺寺有阁,阁外之山横翠来。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

快阁 (kuài gé)

朝代:宋    作者:

一阁巍巍映此心,水余叠叠翠峰横。
凭栏四顾无纤翳,只有渔歌向晚声。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

凌翠阁 其一 (líng cuì gé qí yī)

朝代:宋    作者: 韦骧

凌翠阁,翠光寒不落。
公事余闲日日来,檐前好鸟无惊作。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

和题丹青阁 其一 (hé tí dān qīng gé qí yī)

朝代:宋    作者: 赵希逢

落日残霞映绮疎,群山横翠壮规模。
登临那更添风月,唤作凌烟阁内图。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

法惠寺横翠阁 (fǎ huì sì héng cuì gé)

朝代:宋    作者: 苏轼

朝见吴山横,暮见吴山纵。
吴山故多态,转折为君容。
幽人起朱阁,空洞更无物。
惟有千步冈,东西作帘额。
春来故国归无期,人言秋悲春更悲。
已泛平湖思濯锦,更看横翠忆峨眉。
雕栏能得几时好,不独凭栏人易老。
百年兴废更堪哀,悬知草莽化池台。
游人寻我旧游处,但觅吴山横处来。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

答王越州蓬莱阁 (dá wáng yuè zhōu péng lái gé)

朝代:宋    作者: 张伯玉

书报蓬莱高阁成,越山增翠越波明。
云收海上天地静,人在月中金翠横。
游女弄芳珠作佩,仙人度曲玉为笙。
会须长揖浮丘伯,醉听银河秋浪声。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

凌翠阁 其二 (líng cuì gé qí èr)

朝代:宋    作者: 韦骧

凌翠阁,突兀撑寥廓。
满眼苍烟万里春,忍负十分金凿落。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

凌翠阁 其三 (líng cuì gé qí sān)

朝代:宋    作者: 韦骧

凌翠阁,四面祛棂箔。
千里无云看月明,何必庾家楼上乐。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

凌翠阁 其四 (líng cuì gé qí sì)

朝代:宋    作者: 韦骧

凌翠阁,山绕如城郭。
风味都侔陶令居,所惭犹被青纶缚。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

偈颂一百零二首 其四八 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí sì bā)

朝代:宋    作者: 释绍昙

路透清波,山横翠壁。
楼阁门开,从这里入。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。