hé zǔ zé zhī xué shì yuán zhōu qìng fēng táng shí yǒng qí yī ○
和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈诜 (chén shēn)

鸿鹄远矰弋,鱼鸟脱池笼。
始觉一无物,方知万事空。

平仄仄平仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄○。

hóng hú yuǎn zēng yì , yú niǎo tuō chí lóng 。
shǐ jué yī wú wù , fāng zhī wàn shì kōng 。

咏物 哲理

和祖擇之學士袁州慶豐堂十詠 其一○

—— 陳詵

鴻鵠遠矰弋,魚鳥脫池籠。
始覺一無物,方知萬事空。

平仄仄平仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄仄○。

hóng hú yuǎn zēng yì , yú niǎo tuō chí lóng 。
shǐ jué yī wú wù , fāng zhī wàn shì kōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鸿鹄高飞远离矰弋的网罗,鱼儿和鸟儿摆脱了被困在池塘和笼子里的束缚。
从这一刻起才意识到一切都是虚无,才深刻地领悟到万事皆空。



总结:

诗人通过描绘鸟鸿和鱼儿摆脱陷阱、自由飞腾的形象,表达了对自由、解脱和空灵境界的渴望。在触摸到这种自由状态后,诗人意识到一切现象皆是虚幻,万物皆空,寓意深刻,启迪人心。

赏析:这首诗是陈诜的《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏》中的第十首,表达了诗人对自然景物的深刻感悟。
诗人以鸿鹄和鱼鸟为比喻,描绘了它们的高远和自由。鸿鹄远矰弋,意味着高飞的鸿鹄超越了弋者的射程,而鱼鸟则能够自由地脱离池塘的束缚。这些形象生动地展示了自然界的壮丽和生命的顽强。
然后诗人通过对这些景物的观察,引发了对生命和存在的深刻思考。他说“始觉一无物,方知万事空”,表达了对世间事物虚幻和空无的领悟。这句话暗示了人生的无常和一切皆空的佛教思想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈诜写的《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏》系列:

本文作者陈诜介绍:🔈

陈诜,晋江(今福建泉州)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士(清乾隆《晋江县志》卷八)。皇佑间通判袁州(明正德《袁州府志》卷六)。今录诗十一首。 查看更多>>

陈诜的诗:

陈诜的词:

相关诗词: