hé zhèng méi shēn
和郑梅深 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庚 (huáng gēng)

江湖新识面,恰似旧相知。
腹贮三余学,才工十咏诗。
声名苏太史,家世郑当时。
客路携琴去,终须遇子期。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jiāng hú xīn shí miàn , qià sì jiù xiāng zhī 。
fù zhù sān yú xué , cái gōng shí yǒng shī 。
shēng míng sū tài shǐ , jiā shì zhèng dāng shí 。
kè lù xié qín qù , zhōng xū yù zǐ qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江湖新朋友见面,就像旧朋友相逢一样。
内心积蓄了三年的学问,才华展现在十首咏诗中。
名声传遍了苏州的太史,家世也与当时的郑国相称。
作为客人,带着琴意出发,终将与志同道合者相遇。

总结:

诗人描述了自己在江湖中结交新朋友的经历,比喻这些新朋友就像旧友一样亲切。他在内心默默积累了三年的学识,通过十首咏诗展现出自己的才华。他的名声传遍了苏州,被人尊称为太史,家世也与当时的郑国社会地位相当。作为一个客人,他带着琴意踏上旅途,相信最终会与志同道合的人相遇。整首诗表达了诗人对于江湖交游的态度,以及他在学识和才华上的自信。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庚介绍:🔈

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。 查看更多>>

黄庚的诗:

相关诗词:

和汪正夫梅 其六 (hé wāng zhèng fū méi qí liù)

朝代:宋    作者: 郑獬

妖花烂漫敌清才,邺骑还惊宝玦来。
郑国枉教兰作佩,定应不识楚江梅。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

梅花 (méi huā)

朝代:宋    作者: 郑会

江梅欲雪树槎牙,雪片飘零梅片斜。
半有和风到窗纸,不知是雪是梅花。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

梅花 下雪

雪中观梅郑子寿畏寒不到 (xuě zhōng guān méi zhèng zǐ shòu wèi hán bù dào)

朝代:宋    作者: 戴复古

孤负溪桥雪与梅,怕寒不肯出门来。
欲邀郑老同清赏,争得梅花六月开。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

江梅 (jiāng méi)

朝代:唐    作者: 郑谷

江梅且缓飞,前辈有歌词。
莫惜黄金缕,难忘白雪枝。
吟看归不得,醉嗅立如痴。
和雨和烟折,含情寄所思。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

梅花 (méi huā)

朝代:宋    作者: 郑刚中

拟求冰雪向刘义,琢作方壶不带霞。
要把露华和月贮,将归书室浸梅花。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和汪正夫梅 其二 (hé wāng zhèng fū méi qí èr)

朝代:宋    作者: 郑獬

世上庸儿苦忌才,脱身曾把虎须来。
他年若隠吴门去,从此真仙不姓梅。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和汪正夫梅 其四 (hé wāng zhèng fū méi qí sì)

朝代:宋    作者: 郑獬

禁林自笑老无才,觅得杭州刺史来。
饮散凭栏却怊怅,不堪忆着故园梅。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和汪正夫梅 其一○ (hé wāng zhèng fū méi qí yī ○)

朝代:宋    作者: 郑獬

诗入鷄林白傅才,当年曾佩左符来。
尊前依旧江山好,不见章台驿使梅。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和汪正夫梅 其一二 (hé wāng zhèng fū méi qí yī èr)

朝代:宋    作者: 郑獬

欲酬强韵若为才,昨夜归时趁月来。
寂寞後堂初醉起,金盆犹浸数枝梅。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和汪正夫梅 其一三 (hé wāng zhèng fū méi qí yī sān)

朝代:宋    作者: 郑獬

好花有意似怜才,时泛清香入袂来。
待得繁梢都结实,莫将细核比杨梅。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。