hé zhào cóng dào fù cài qí chūn fù guì qí yī
和赵从道赋菜畦春富贵 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑清之 (zhèng qīng zhī)

多生菜气粥鱼僧,味菜还如好色登。
戏学挑根和露煮,正堪摘稻配香蒸。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

duō shēng cài qì zhōu yú sēng , wèi cài huán rú hào sè dēng 。
xì xué tiāo gēn hé lù zhǔ , zhèng kān zhāi dào pèi xiāng zhēng 。

和趙從道賦菜畦春富貴 其一

—— 鄭清之

多生菜氣粥魚僧,味菜還如好色登。
戲學挑根和露煮,正堪摘稻配香蒸。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

duō shēng cài qì zhōu yú sēng , wèi cài huán rú hào sè dēng 。
xì xué tiāo gēn hé lù zhǔ , zhèng kān zhāi dào pèi xiāng zhēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

多种生菜煮成气泡粥,鱼和僧人一起用餐,味道像美丽的菜色一样迷人。
戏谑地模仿挑选菜根的动作,用露水煮菜,正好摘取稻子配以香气蒸煮。

总结:

这首诗以饮食为题材,描绘了煮粥、煮菜的场景,并用戏谑的语气展现了一幅趣味横生的画面。通过嬉笑调侃的手法,表现出美食和人情的交融。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郑清之写的《和赵从道赋菜畦春富贵》系列:

本文作者郑清之介绍:🔈

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史... 查看更多>>

郑清之的诗:

郑清之的词:

相关诗词: