首页 > 全宋诗 > 和张叔夏梅岭 其二

hé zhāng shū xià méi lǐng qí èr
 和张叔夏梅岭 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵士礽 (zhào shì réng) 。

一岭江梅烂熳芳，追陪杖屦兴偏长。
山幽日转移疏影，人静风回度暗香。
从尔轻肥多宴赏，嗟予清健对时康。
他年自许调金鼎，绝味应当献帝王。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī lǐng jiāng méi làn màn fāng ， zhuī péi zhàng jù xīng piān cháng 。
shān yōu rì zhuǎn yí shū yǐng ， rén jìng fēng huí dù àn xiāng 。
cóng ěr qīng féi duō yàn shǎng ， jiē yǔ qīng jiàn duì shí kāng 。
tā nián zì xǔ tiáo jīn dǐng ， jué wèi yīng dāng xiàn dì wáng 。

和張叔夏梅嶺 其二

—— 趙士礽

一嶺江梅爛熳芳，追陪杖屨興偏長。
山幽日轉移疏影，人靜風回度暗香。
從爾輕肥多宴賞，嗟予清健對時康。
他年自許調金鼎，絕味應當獻帝王。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī lǐng jiāng méi làn màn fāng ， zhuī péi zhàng jù xīng piān cháng 。
shān yōu rì zhuǎn yí shū yǐng ， rén jìng fēng huí dù àn xiāng 。
cóng ěr qīng féi duō yàn shǎng ， jiē yǔ qīng jiàn duì shí kāng 。
tā nián zì xǔ tiáo jīn dǐng ， jué wèi yīng dāng xiàn dì wáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一条岭上的江梅盛开得繁茂芬芳，不由得去追随它们，一路上忘却了杖屦的劳累，兴致愈发高昂。山间幽静，阳光转移，照在稀疏的树影上，人静时，微风吹回来淡淡的花香。跟随着它，身心都得到了慰藉。
从此时此刻起，我决定轻装上阵，去多方宴赏美景，感受生活的美好。我感叹自己年轻力壮，与这个时代相得益彰。
将来的某一天，我定要自己调制美酒，用金鼎来酿造，绝妙的口味定会奉献给帝王，成为传世的美谈。

《和张叔夏梅岭 其二》赏析：
这首诗是赵士礽创作的，描述了梅花盛开的美景以及作者的感受和希望。下面进行赏析：，并标上相关的标签。
赏析：
这首诗以梅花为主题，展现了作者对自然景色的热爱和对未来的美好期望。诗中的梅花被描绘为“烂熳芳”，形容梅花盛开如此美丽。诗人以“追陪杖屦”来表现自己游赏梅花的愉悦心情，同时也传达出时间的流逝，生命的短暂。山中静谧，日光透过稀疏的树影，给人一种宁静和幽远的感觉，暗香随风而来，增添了诗意的氛围。
诗中还提到了宴赏，表现了诗人与友人共享美景的愉快时光。他留下了对自己清健和时康的感叹，预示着美好的未来。最后两句表达了作者的抱负，他希望能调制出绝世美味，献给帝王，这也是他对未来的憧憬和对自己才华的自信。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵士礽写的《和张叔夏梅岭》系列：

本文作者赵士礽介绍：🔈

赵士礽，字诚甫，太宗五世孙，铅山（今江西铅山东南）人。徽宗大观元年（一一○七），锁试第一，授从仕郎。历通判临安府，江南转运判官，知荆门军，提举淮东常平茶盐。筑室铅山，曰暇乐园。高宗绍兴三十一年（一一六一），爲宗官。卒年七十五。事见《铅书》卷三。今录诗四首。 查看更多>>

赵士礽的诗：

相关诗词：