hé yuán tóng nián jiē bàn gēng cóng kè lù chéng wén yùn
和袁同年接伴赓从客陆成文韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

鴈塔题名不记年,相从淮海喜跫然。
了知鹏鷃悬微分,只觉夔蚿有故怜。
共泛仙舟凌浩渺,赓吟醉墨堕芳鲜。
少游陈迹无寻处,小五湖中水拍天。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yàn tǎ tí míng bù jì nián , xiāng cóng huái hǎi xǐ qióng rán 。
le zhī péng yàn xuán wēi fēn , zhī jué kuí xián yǒu gù lián 。
gòng fàn xiān zhōu líng hào miǎo , gēng yín zuì mò duò fāng xiān 。
shǎo yóu chén jì wú xún chù , xiǎo wǔ hú zhōng shuǐ pāi tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鹅塔上的题款没有记载年代,唯见相随者在淮海畅快行走的欢跃。
不禁思及巨鹏鸟和鹃鸟,它们展翅飞翔的情景,只觉得那巍然威武的气概令人怀念。
一同乘坐仙舟飘荡在广阔的海上,高吟酒后,墨色的文字如花朵般飘落,香气扑鼻。
曾经少年时游历过的足迹已无从寻觅,如今在小五湖的湖水波涛汹涌,仿佛拍打着苍天。

总结:

诗人在鹅塔题名时感慨万千,回忆起与友人在淮海畅游的欢乐时光。他触景生情,联想到鹏鸟和鹃鸟的飞翔,感叹其雄伟气概。诗人随后描述了与友人一同乘坐仙舟在广阔海面上畅游的场景,借酒兴之际,墨色诗句如鲜花般飘落。最后,他感慨少年时的足迹已难追寻,眼下小五湖湖水波涛汹涌,如天地交汇之势。整首诗以婉约清新的笔调,表达了诗人对往昔欢乐时光和自然景物的深切感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词:

和袁同年接伴赓从客陆成父至宝应县韵 (hé yuán tóng nián jiē bàn gēng cóng kè lù chéng fù zhì bǎo yìng xiàn yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

雨洗秋光滴夜凉,斗牛河汉绚文章。
明时不宝埋光瑞,应有真贤为发祥。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和袁同年接伴赓从客陆成父玉簪花韵 (hé yuán tóng nián jiē bàn gēng cóng kè lù chéng fù yù zān huā yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

玉长蓝田洁更芳,盍簪如待紫阳装。
仙人尚欠头冠在,好种黄葵阿那傍。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和袁同年接伴赓从客陆成父至淮阴县韵 (hé yuán tóng nián jiē bàn gēng cóng kè lù chéng fù zhì huái yīn xiàn yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

日月光中尽彻侯,独全终始是封留。
可怜胯下奇男子,虽愧淮阴不愧刘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和袁同年接伴赓从客霍希文过楚州韵 (hé yuán tóng nián jiē bàn gēng cóng kè huò xī wén guò chǔ zhōu yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

一水分流西复东,画船随水去匆匆。
晚风鼓角增悲壮,高垒营屯足长雄。
粮道已无清口应,舟师会把朔庭空。
眼中方畧全图在,未肯轻将属画工。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和袁同年接伴谒洪泽镇龙祠韵 (hé yuán tóng nián jiē bàn yè hóng zé zhèn lóng cí yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

鬼神为德着冥冥,不在牲牷只在诚。
护客往来今九度,感神昭假等三成。
长安妥帖平於席,画舫夷犹稳作程。
应鉴微衷有孤愤,中原却隔泗州城。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

和张广文贲旅泊吴门次韵 (hé zhāng guǎng wén bēn lǚ bó wú mén cì yùn)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

高秋能叩触,天籁忽成文。
苦调虽潜倚,灵音自绝羣。
茅峰曾醮斗,笠泽久眠云。
许伴山中躅,三年任一醺。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

初春赓李篔房韵 (chū chūn gēng lǐ yún fáng yùn)

朝代:宋    作者: 释文珦

飘零长是客,节物更催人。
前日方辞腊,今朝又得辛。
一天回暖气,九陌动游尘。
心爱青藜杖,多年伴老身。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陆绩 (lù jì)

朝代:宋    作者: 林同

陆郎作宾客,怀橘欲何为。
遗母当然事,袁公乃尔奇。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵杨同年秘监见寄二首 其二 (cì yùn yáng tóng nián mì jiān jiàn jì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

吾衰长愧接舆狂,忙里何心领燕香。
尘土簿书憎铁研,水云蓑笠傲金章。
论文无伴法孤起,访旧有情书数行。
何日却同湖上醉,露帏宵幄为君张。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和陆成父司户过淮阴县韵三首 其三 (hé lù chéng fù sī hù guò huái yīn xiàn yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 袁说友

论功久已冠羣侯,更欲王齐愿自留。
从此朝家若惩创,王侯应得戒非刘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。