首页 > 发现 > 全宋诗 > 和毅夫病目三首 其三

hé yì fū bìng mù sān shǒu qí sān
 和毅夫病目三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆佃 (lù diàn) 。

报君平日愿输肝，常笑飞蝗累李瞒。
一雨固宜知上德，是花犹可尽君欢。
孤根自识恩波煖，老健谁争气候寒。
从此忧民免髭白，却疑甘泽是金丹。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

bào jūn píng rì yuàn shū gān ， cháng xiào fēi huáng lèi lǐ mán 。
yī yǔ gù yí zhī shàng dé ， shì huā yóu kě jìn jūn huān 。
gū gēn zì shí ēn bō xuān ， lǎo jiàn shuí zhēng qì hòu hán 。
cóng cǐ yōu mín miǎn zī bái ， què yí gān zé shì jīn dān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
报告君王，平日里我愿意牺牲生命，经常欣赏飞蝗让李瞒感到压力。
一场雨固然能让人知道上德的重要，就像花儿虽然有限，却能尽情地让君王欢喜。
虽然只是孤立的根，也自知受到了恩泽的温暖，年老但身体健康，又有谁能与气候的寒冷争夺？
从此忧虑百姓不再让胡须变白，却怀疑甘泽是否真的能炼成金丹。
全文总结：在这篇古文中，作者表达了自己愿意为君王奉献生命，同时通过蝗虫累及李瞒的比喻，暗示面对困难与压力时，依然能保持微笑。雨水的滋润象征着上德的重要性，花儿的有限美丽也能带来君王的欢乐。作者引用孤根自识恩波煖，老健谁争气候寒，表达了对自然规律的顺从。最后，他希望能够减轻百姓的忧虑，保持自己年轻的形象，但对于甘泽是否真能如金丹般神奇，却有所怀疑。整篇文章传达了作者对君王的忠诚、对生活态度的独特观察和思考。

赏析：: 这首诗是陆佃创作的《和毅夫病目三首》中的第三首。诗人以饱含深情的笔触，表达了对朋友毅夫的关切和祝愿。
首节写毅夫的仁德，以愿意牺牲自己的心肝来帮助他人为喻。诗中提到“常笑飞蝗累李瞒”，表达了毅夫对于他人困难的乐于助人的精神。这种慷慨大度的品质令人钦佩。
第二节描绘了自然界的景色，暗示着毅夫的善行能够如春雨滋润百花，给人们带来欢乐。这里的自然景色与人物的关怀巧妙地结合在一起，强化了友情的主题。
第三节则表达了对毅夫健康长寿的祝愿。诗人说“孤根自识恩波煖”，意思是希望毅夫能够一直保持健康和活力。老年时的健康和活力让人感到羡慕，这也是诗人的一种祝愿。
标签: 友情、祝愿、自然景色

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆佃写的《和毅夫病目三首》系列：

本文作者陆佃介绍：🔈

陆佃（一○四二～一一○二），字农师，越州山阴（今浙江绍兴）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士，授蔡州推官。初置五路学，选爲郓州教授。召补国子监直讲，加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制，擢中书舍人、给事中。哲宗立，迁吏部侍郎，徙礼部。以龙图阁待制知颍州，徙知邓州。元佑七年（一○九二），知江宁府（《景定建康志》卷一三）。绍圣初知泰州，改海州，移蔡州。徽宗即位，召爲礼部侍郎，迁吏部尚书。建中靖国元年（一一○一），除中大夫、尚书右丞，转尚书左丞（《宋史·宰辅表》三）。崇宁元年，出知亳州（《宋宰辅编年录》卷一一），数月卒，年六十一。赠太师、楚国公（《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》）。有《陶山集》二十卷（... 查看更多>>

陆佃的诗：

相关诗词：