首页 > 发现 > 全宋诗 > 元舆携酒见过三首 其三

yuán yú xié jiǔ jiàn guò sān shǒu qí sān
 元舆携酒见过三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭祥正 (guō xiáng zhèng) 。

沉毅陈夫子，谈兵孰与过。
运筹知必胜，善将不论多。
汉阵千重黑，胡沙万里皤。
如闻洗戈甲，谁为挽天河。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平平仄平平。

chén yì chén fū zǐ ， tán bīng shú yǔ guò 。
yùn chóu zhī bì shèng ， shàn jiāng bù lùn duō 。
hàn zhèn qiān chóng hēi ， hú shā wàn lǐ pó 。
rú wén xǐ gē jiǎ ， shuí wèi wǎn tiān hé 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
沉毅的陈夫子啊，谈论兵法谁比得过他呢。他运筹帷幄之中，明知必定能胜，而善于用兵的将领则并不会因为敌军众多而犹豫不决。

汉军阵营千重黑压压叠叠，而胡军骑兵在无边的沙漠上奔驰，漫漫万里皆为沙色。仿佛听到了洗净了战具的士兵呼啸而过，但又有谁能够阻止洪流般的敌军前进呢？

总结：全文：这段文字描述了陈夫子谈论兵法的胸襟和决断，他运筹帷幄，善于用兵，坚信必能获得胜利。而面对庞大的敌军，千重阵容和漫长的沙漠，他似乎能洞察战局，但又似乎无力挽回即将到来的战争浩劫。

《元舆携酒见过三首 其三》 是郭祥正创作的古诗，它表达了坚毅的陈夫子在军事谋略上的智慧和决心。下面是对这首诗的赏析：
这首诗的第一句“沉毅陈夫子，谈兵孰与过。”描述了诗中人物陈夫子的坚毅和决心，他是一个深思熟虑、沉着冷静的军事家，对待兵法谈兵如数家珍。
第二句“运筹知必胜，善将不论多。”强调了陈夫子的智谋，他精于谋略，深谙军事计策，相信只要谋划得当，胜利是必然的，不在乎敌人的数量。
第三句“汉阵千重黑，胡沙万里皤。”通过描绘战场的景象，展现了战争的激烈和艰险，汉军所面临的困难。千重黑和万里皤表达了战场的广阔和险峻。
最后一句“如闻洗戈甲，谁为挽天河。”充满豪情壮志，洗戈甲意味着备战，挽天河象征着不屈的决心，陈夫子愿意为了胜利不惜一切代价。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭祥正写的《元舆携酒见过三首》系列：

本文作者郭祥正介绍：🔈

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭... 查看更多>>

郭祥正的诗：

郭祥正的词：

相关诗词：