hé yán lǎo
和岩老 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆佃 (lù diàn)

遭遇何人更得如,同时几许待公车。
官清自可看奇字,俸薄犹能写异书。
千里水云藏旧隠,一番雷雨报新除。
自怜霄汉华涂稳,鸿雁横飞序尚疏。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zāo yù hé rén gèng dé rú , tóng shí jǐ xǔ dài gōng chē 。
guān qīng zì kě kàn qí zì , fèng báo yóu néng xiě yì shū 。
qiān lǐ shuǐ yún cáng jiù yǐn , yī fān léi yǔ bào xīn chú 。
zì lián xiāo hàn huá tú wěn , hóng yàn héng fēi xù shàng shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
遭遇何人更得如,同时几许待公车。
官清自可看奇字,俸薄犹能写异书。
千里水云藏旧隐,一番雷雨报新除。
自怜霄汉华涂稳,鸿雁横飞序尚疏。

这首古文描写了一个官员遭遇的境况。他不知遇见了什么样的人才能获得更好的待遇,同时多少次等候公车。尽管他的官职清高,有能力看懂奇特的文字,但俸禄却很少,仍然能够写出独特的书籍。千里之外,湖水和云彩遮掩了古老的隐居之地,一场雷雨过后,带来了新的一切。作者自愿在广阔天空之下生活安稳,放眼鸿雁横飞,但仍然感觉自己在社会中的地位不够重要。

总之,这首诗通过叙述官员的经历,抒发了对权力与虚名的淡薄态度,强调了自然和清净生活的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆佃介绍:🔈

陆佃(一○四二~一一○二),字农师,越州山阴(今浙江绍兴)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士,授蔡州推官。初置五路学,选爲郓州教授。召补国子监直讲,加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制,擢中书舍人、给事中。哲宗立,迁吏部侍郎,徙礼部。以龙图阁待制知颍州,徙知邓州。元佑七年(一○九二),知江宁府(《景定建康志》卷一三)。绍圣初知泰州,改海州,移蔡州。徽宗即位,召爲礼部侍郎,迁吏部尚书。建中靖国元年(一一○一),除中大夫、尚书右丞,转尚书左丞(《宋史·宰辅表》三)。崇宁元年,出知亳州(《宋宰辅编年录》卷一一),数月卒,年六十一。赠太师、楚国公(《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》)。有《陶山集》二十卷(... 查看更多>>

陆佃的诗:

相关诗词:

九龙岩 其二 (jiǔ lóng yán qí èr)

朝代:宋    作者: 蒲宗孟

老僧栖息乱云颠,凿石开山四十年。
投得岩成身老大,更无筋力到岩前。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

和陈述古仙居岩老堂诗 (hé chén shù gǔ xiān jū yán lǎo táng shī)

朝代:宋    作者: 章望之

岩前未老客,期在老樵渔。
抚俗多闲暇,开轩适起居。
读诗明治乱,学易体盈虚。
频许相从否,吾将当故庐。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和陈襄岩老堂 (hé chén xiāng yán lǎo táng)

朝代:宋    作者: 徐融

大老富诗书,不烦耕与渔。
岩同傅说筑,人学仲尼居。
静性观三极,穷神味六虚。
欲知休复意,仁义是蘧庐。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和刘谊老君岩韵 其二 (hé liú yì lǎo jūn yán yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 齐谌

岩前流水碧潺潺,鹤驭翩翩去弗还。
堪笑世人求不死,岂知道在有无间。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和傅倅梅岩之什 其二 (hé fù cuì méi yán zhī shén qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

照雪凌霜夹径开,谁教千树昔人栽。
要将金鼎和羹事,尽付君家岩上梅。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

奉和子服老弟黄杨游岩二诗 其二 (fèng hé zǐ fú lǎo dì huáng yáng yóu yán èr shī qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

游洲岩下水泠泠,枕石何妨梦里听。
要与他年成故事,谩寻幽处着新亭。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其三 (ruì yán yǎng lǎo jiàn hé fù chóu qián yùn qī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 曹勋

生死之徒六与七,可救羣生可愈疾。
心如秋月碧潭空,深闭岩扉方表悉。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

岩畔春将老四首 其四 (yán pàn chūn jiāng lǎo sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释守卓

岩畔春将老,憨痴兴转多。
时时逢野老,共唱哩棱罗。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

西岩寺 (xī yán sì)

朝代:宋    作者: 于石

丹崖翠壁数千尺,绝顶僧房三四间。
老树倚岩岩倚屋,白云飞去又飞还。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

岩畔春将老四首 其一 (yán pàn chūn jiāng lǎo sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释守卓

岩畔春将老,香风匝地生。
囊藏无底鉢,高卧笑毗城。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。