首页 > 发现 > 全宋诗 > 和新晴

hé xīn qíng
 和新晴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

云开日照戟衣寒，浄扫平沙路已乾。
吏散庭除少公事，畦挑芽甲足春盘。
要听林上鸣鸠变，试步塘阴绿水宽。
谁咏陈根有微绿，乌蟾易失似跳丸。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

yún kāi rì zhào jǐ yī hán ， jìng sǎo píng shā lù yǐ qián 。
lì sàn tíng chú shǎo gōng shì ， qí tiāo yá jiǎ zú chūn pán 。
yào tīng lín shàng míng jiū biàn ， shì bù táng yīn lǜ shuǐ kuān 。
shuí yǒng chén gēn yǒu wēi lǜ ， wū chán yì shī sì tiào wán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
云彩散开，阳光照耀着寒冷的战袍，平坦的沙路已经干燥。官吏们散去，庭院清扫完毕，公务也少了一些。农田里人们挑拣着嫩芽，春天的盘盈满了蓬勃的生机。

要听林间鸣鸠的鸣声，感受它的变化。尝试踏步走进池塘的阴凉处，观赏宽阔的绿水。谁能赞美陈根的微绿，就像黑蟾一样容易消失，像跳动的小球一样不稳定。




总结：

诗人描绘了一个春天的景象。云散阳光照耀着战袍，平坦的沙路已经干燥。官吏们散去，庭院清扫完毕，公务也减少了。农田里人们挑拣着嫩芽，春天的盘盈满了生机。诗人呼唤我们聆听林间鸣鸠的声音，感受它们的变化。他鼓励我们踏步走进池塘的阴凉处，欣赏宽阔的绿水。最后，他表达了对陈根微绿之美的赞美，比喻其易逝如跳动的小球。整首诗以自然景物为背景，通过细腻的描写，传达了春天的生机和变化的美妙。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《和新晴》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：