首页 > 发现 > 全唐诗 > 和袭美怀鹿门县名离合二首 一

hé xí měi huái lù mén xiàn míng lí hé èr shǒu yī
 和袭美怀鹿门县名离合二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆龟蒙 (lù guī méng) 。

云容覆枕无非白，水色侵矶直是蓝。
田种紫芝餐可寿，春来何事恋江南。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yún róng fù zhěn wú fēi bái ， shuǐ sè qīn jī zhí shì lán 。
tián zhǒng zǐ zhī cān kě shòu ， chūn lái hé shì liàn jiāng nán 。

和襲美懷鹿門縣名離合二首 一

—— 陸龜蒙

雲容覆枕無非白，水色侵磯直是藍。
田種紫芝餐可壽，春來何事戀江南。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yún róng fù zhěn wú fēi bái ， shuǐ sè qīn jī zhí shì lán 。
tián zhǒng zǐ zhī cān kě shòu ， chūn lái hé shì liàn jiāng nán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
云雾轻盖枕头，无非是白色的。水的颜色涌入河石，直接呈现出深蓝色。田地里种植着紫色的芝草，食用后可以延年益寿。春天来临时，我为何事情迷恋江南之地呢？



总结：

诗人描绘了一幅自然景色的图景。云朵似乎覆盖着枕头，呈现出洁白的色彩。水的颜色涌入河石，形成了深蓝色的美景。在田地里，紫色的芝草被种植，它拥有延年益寿的功效。春天来临时，诗人对江南之地产生了深深的情愫，情不自禁地沉醉其中。

赏析：
这首诗《和袭美怀鹿门县名离合二首 一》是陆龟蒙的作品，表达了诗人对鹿门县美丽风景和丰富物产的赞美之情。下面将进行详细的赏析：
诗人首先以“云容覆枕无非白，水色侵矶直是蓝。”来描绘鹿门县的自然景色。云彩覆盖的天空是洁白无瑕的，江水的颜色则是如此纯净的蓝色，这种对自然景色的生动描绘让人仿佛置身于山水之间。这里的“云容”和“水色”不仅是对自然景观的描述，也带有一种宁静和和谐的意象，给人以宁静之感。
接下来，诗人提到“田种紫芝餐可寿”，表现了鹿门县丰富的农产。紫芝是一种珍贵的药材，有益健康长寿之功效，而这里的田地可以种植这种宝贵的植物，为人们提供了长寿的机会。这一句表达了鹿门县富饶的农业资源，以及人们生活在这里的幸福和满足感。
最后两句“春来何事恋江南”，则表达了诗人对鹿门县的眷恋之情。春天是大自然的复苏和生机勃勃的季节，而江南地区以其秀丽的风景和宜人的气候而著名。诗人可能是在别处，但他的心却一直留恋着江南的美丽和宜居环境，表现出对家乡的深情眷恋。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆龟蒙写的《和袭美怀鹿门县名离合二首》系列：

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相关诗词：