hé wáng yán qǐ huì èr shī qí èr
和王岩起惠二诗 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张守 (zhāng shǒu)

胜流还入幕,贤否数嘉宾。
婉画无遗虑,佳言更可人。
中郎才简亮,开府句清新。
渌水称佳丽,於今不足云。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shèng liú huán rù mù , xián fǒu shù jiā bīn 。
wǎn huà wú yí lǜ , jiā yán gèng kě rén 。
zhōng láng cái jiǎn liàng , kāi fǔ jù qīng xīn 。
lù shuǐ chēng jiā lì , wū jīn bù zú yún 。

和王巖起惠二詩 其二

—— 張守

勝流還入幕,賢否數嘉賓。
婉畫無遺慮,佳言更可人。
中郎才簡亮,開府句清新。
淥水稱佳麗,於今不足云。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shèng liú huán rù mù , xián fǒu shù jiā bīn 。
wǎn huà wú yí lǜ , jiā yán gèng kě rén 。
zhōng láng cái jiǎn liàng , kāi fǔ jù qīng xīn 。
lù shuǐ chēng jiā lì , wū jīn bù zú yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
胜流回到帐幕内,贤与不肖的嘉宾都有几位。
美妙的画作没有一丝犹豫,优美的言辞更加迷人动听。
中郎的才华简明而又明亮,他在担任开府之职时,言辞清新。
像渌水一样美丽的女子,至今无法与之相媲美。
全文总结:这篇古文描写了胜流回到帐幕内,其中有贤者也有不肖之徒。描述了婉约的画作和优美的言辞,赞美了中郎的才华和开府时清新的表达。最后,提到了一位美丽的女子,被比作渌水般的绝丽。

赏析:: 这首诗是张守创作的《和王岩起惠二诗 其二》,全诗表达了对贤者和才子的赞美,以及对美好言辞和景物的称颂。
首先,诗中描述了一场胜利的流水归入宴帐的场景,暗示着欢庆的氛围。然后,诗人称颂了与会的贤士众多,这些嘉宾被视为有才华的人,为宴会增色不少。接着,诗人以婉丽的笔调描述了画作,强调其精湛无比,没有任何瑕疵,这反映了对美的高度追求。在接下来的句子中,中郎的才华被赞誉,他的文字简洁明了,开府句更是别具一格。最后,诗人将渌水形容为佳丽,但却表示现在的称赞还不足以表达其美丽。
整首诗以简洁、明了的语言赞美了贤者、才子、美好的言辞和自然景物,展现出作者对美好事物的欣赏和推崇。
标签: 赞美、抒情、咏物、赞美才子

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张守写的《和王岩起惠二诗》系列:

本文作者张守介绍:🔈

张守(一○八四~一一四五),字子固,一字全真,常州晋陵(今江苏常州)人。徽宗崇宁元年(一一○二)进士,又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官,擢监察御史。高宗建炎三年(一一二九),迁御史中丞。四年,除参知政事。绍兴二年(一一三二)出知绍兴府,改知福州。六年,再除参知政事兼权枢密院事。八年,出知洪州。十年,改知绍兴府,以忤秦桧乞退奉祠。十四年,起知建康府,卒於任。谥文靖。着有《毘陵集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十五卷(其中诗二卷)。《宋史》卷三七五有传。 张守诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版丛书本(简称武英殿本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

张守的诗:

相关诗词: