首页 > 发现 > 全宋诗 > 和王季行制干昌溪即事 其一

hé wáng jì xíng zhì gān chāng xī jí shì qí yī
 和王季行制干昌溪即事 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 阳枋 (yáng fāng) 。

异境破清愁，狂吟日点头。
前峰方极目，远岭又迎眸。
石乱屡支舫，滩高常负舟。
心亨行有尚，习坎自安流。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yì jìng pò qīng chóu ， kuáng yín rì diǎn tóu 。
qián fēng fāng jí mù ， yuǎn lǐng yòu yíng móu 。
shí luàn lǚ zhī fǎng ， tān gāo cháng fù zhōu 。
xīn hēng xíng yǒu shàng ， xí kǎn zì ān liú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

异境破除清愁，放声狂吟日渐垂首。
登上前峰，眼界方扩展至极远，眼前又现遥远的岭峦引领视线。
石块错乱，船只屡次受阻，滩地高耸，常使舟船负重难行。
心境通达，行事有着高尚追求，修行如坎卦，自能平安而顺畅地流转。

总结：

诗人在异境中排除内心的忧虑，沉浸于狂吟之中。他登上高峰，眼界得以拓展，却又在远山的映衬下目光所至。环境中的障碍与阻碍不断，舟船屡次受阻于石滩与高地。然而，诗人心灵宽广，追求崇高的行为，以坎卦为师，心境自然安顺。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到阳枋写的《和王季行制干昌溪即事》系列：

本文作者阳枋介绍：🔈

阳枋（一一八七～一二六七），字正父，原名昌朝，字宗骥，合州巴川（今四川铜梁东南）人，居巴字溪小龙潭之上，因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年（一二三四）冠乡选。淳佑元年（一二四一），因蜀乱免入对，赐同进士出身。四年，监昌州酒税。五年，改大宁监司法参军。八年，爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒，年八十一。有诗词、讲义等十二卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。　阳枋诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外断句附于卷末。 查看更多>>

阳枋的诗：

阳枋的词：

相关诗词：