hé wáng jì xíng zhì gān chāng xī jí shì qí èr
和王季行制干昌溪即事 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 阳枋 (yáng fāng)

盐米溪中艇,桑麻云外村。
岩重稀鸟道,石劲少篙痕。
赤甲此微峡,温泉兹小轩。
绝怜鷄唱罢,近午日方暾。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yán mǐ xī zhōng tǐng , sāng má yún wài cūn 。
yán chóng xī niǎo dào , shí jìn shǎo gāo hén 。
chì jiǎ cǐ wēi xiá , wēn quán zī xiǎo xuān 。
jué lián jī chàng bà , jìn wǔ rì fāng tūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

盐米溪水中的小船,停在桑麻云雾遮盖的村庄旁。岩石重重,稀稀落落的鸟儿找到自己的道路,石头坚硬,只有少许船桨的痕迹。在这红甲微小的峡谷中,温泉泉水流过这座小小的轩子。不禁怜悯那唱着的鸡儿,它刚刚结束歌唱,近午的阳光才刚刚升起。
总结:诗中描绘了一幅自然山水景色,包括了盐米溪的船只、桑麻村庄、岩石和石头的特点,以及红甲峡谷中的温泉小轩。诗人怜悯唱歌的鸡儿,同时表现出日头初升的场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到阳枋写的《和王季行制干昌溪即事》系列:

本文作者阳枋介绍:🔈

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。 查看更多>>

阳枋的诗:

阳枋的词:

相关诗词: