首页 > 发现 > 全宋诗 > 和王安抚六言十首 其三

hé wáng ān fǔ liù yán shí shǒu qí sān
 和王安抚六言十首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 项安世 (xiàng ān shì) 。

从来赐达由果，不说岛瘦郊寒。
政誉追还小范，诗名压倒方干。

○平仄仄平仄，仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄，平平仄仄平平。

cóng lái cì dá yóu guǒ ， bù shuō dǎo shòu jiāo hán 。
zhèng yù zhuī huán xiǎo fàn ， shī míng yā dǎo fāng gān 。

和王安撫六言十首 其三

—— 項安世

從來賜達由果，不說島瘦郊寒。
政譽追還小范，詩名壓倒方干。

○平仄仄平仄，仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄，平平仄仄平平。

cóng lái cì dá yóu guǒ ， bù shuō dǎo shòu jiāo hán 。
zhèng yù zhuī huán xiǎo fàn ， shī míng yā dǎo fāng gān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

从古至今，给予的赏赐都有其对应的结果，而并非仅仅是因为这些地方瘦弱而寒冷。
政治声誉追随归还给了小范，而诗名却胜过了方干。

总结：

诗人表达了一种认为赏赐和成就应当是由实际表现和功绩所决定的观点，而不应该仅仅因为某些地方条件贫瘠而获得好处。诗人对于政治上的荣誉和诗歌成就的考量也是以实际表现为标准。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到项安世写的《和王安抚六言十首》系列：

本文作者项安世介绍：🔈

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，後家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，爲校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起爲湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗：

相关诗词：