hé tián wàng zài fù shǔ xuě xuān
和田望再赋暑雪轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴栻 (wú shì)

石照台高暑不侵,雪横天际蜀西岑。
但知赋客如梁苑,那得参徒似少林。
月上便成银色界,风生兼作海潮音。
可怜火宅人空老,谁解跏趺一解襟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shí zhào tái gāo shǔ bù qīn , xuě héng tiān jì shǔ xī cén 。
dàn zhī fù kè rú liáng yuàn , nà dé cān tú sì shǎo lín 。
yuè shàng biàn chéng yín sè jiè , fēng shēng jiān zuò hǎi cháo yīn 。
kě lián huǒ zhái rén kōng lǎo , shuí jiě jiā fū yī jiě jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
石照台高耸,炎热的夏日也难侵袭,雪覆盖在天际,蜀地西岭峻峭。
虽然知道在梁苑里有很多才子,但又怎比得上像在少林寺一样有很多学子的名声。
月亮升起时成为银色的界限,风吹起时带来海潮般的声音。
可怜那火灾中的人们空虚而老朽,谁能解开他们身上的束缚。

赏析:这首诗描述了作者在和田望再赋暑雪轩的情景。诗人通过描述石照台高处的景色,展示了高山之上暑雪的壮丽景象,以及这种景象对于他的感慨。作者以古朴、清新的笔调表达了对自然景色的赞叹与思索,呼应了诗人对于修身养性、追求道义的内在愿望。描绘了大自然景色之美,又表达了诗人对人生境界的追求。
标签: 写景、哲思、抒怀

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《和田望再赋暑雪轩》的诗:

本文作者吴栻介绍:🔈

吴栻(一作拭),字顾道,瓯宁(今福建建瓯)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(清康熙《瓯宁县志》卷六)。哲宗元符二年(一○九九)爲金部员外郎(《续资治通监长编》卷五一八)。徽宗崇宁中爲开封府推官。以给事中使高丽,还,知开封府。四年(一一○五),坐事出知单州(《宋会要辑稿》职官六八之一一)。大观初,历知苏州、陈州、河中府。政和元年(一一一一)知成都(《全蜀艺文志》卷三四《铜壶阁记》)。召拜兵部侍郎,寻除龙图阁直学士,再知成都。後知中山府,卒。清康熙《瓯宁县志》卷八有传。今录诗二十六首。 查看更多>>

吴栻的诗:

相关诗词: