hé tián lóng tú shēng zhī dēng qiū yàn kǒu hào qí èr
和田龙图升之登秋宴口号 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程俱 (chéng jù)

矍铄仍堪将帅间,壮猷聊与虎臣班。
公车献赋城南杜,郎省兴嗟北地顔。
合殿千官瞻黼扆,中天双阙敞琼关。
彤庭拜舞嵩三呼,延阁干云真道山。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平平仄平。

jué shuò réng kān jiàng shuài jiān , zhuàng yóu liáo yǔ hǔ chén bān 。
gōng chē xiàn fù chéng nán dù , láng shěng xīng jiē běi dì yán 。
hé diàn qiān guān zhān fǔ yǐ , zhōng tiān shuāng quē chǎng qióng guān 。
tóng tíng bài wǔ sōng sān hū , yán gé gān yún zhēn dào shān 。

动物

和田龍圖升之登秋宴口号 其二

—— 程俱

矍鑠仍堪将帥間,壮猷聊與虎臣班。
公車獻賦城南杜,郎省興嗟北地顔。
合殿千官瞻黼扆,中天雙闕敞瓊關。
彤庭拜舞嵩三呼,延閣干雲真道山。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平平仄平。

jué shuò réng kān jiàng shuài jiān , zhuàng yóu liáo yǔ hǔ chén bān 。
gōng chē xiàn fù chéng nán dù , láng shěng xīng jiē běi dì yán 。
hé diàn qiān guān zhān fǔ yǐ , zhōng tiān shuāng quē chǎng qióng guān 。
tóng tíng bài wǔ sōng sān hū , yán gé gān yún zhēn dào shān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
矍铄老者仍然能胜任将帅之间的重任,壮猷的青年与虎臣班一同相聚。
公车上的献赋停在城南的杜树下,年轻的郎官为了省察百姓的兴衰而感叹北地的顔色。
合殿上千官瞻仰着明亮的皇帝宝座,高悬的琼关城门在中天敞开。
在彤庭上跪拜舞蹈嵩山的三呼神明,延阁之间弥漫着云雾,真道山的道境非同小可。
总结:这段文字描述了一位老者矍铄仍有将帅才干,壮猷青年与虎臣班一同相聚的情景。公车停在城南的杜树下,年轻的郎官感叹着北地的兴衰。合殿上千官仰望着皇帝宝座,琼关城门高悬中天。而在彤庭上,人们在嵩山舞蹈跪拜,延阁之间弥漫着云雾,真道山的道境非同凡响。整个文段意境高远神奇,展现了壮丽的宫廷景象。

赏析:这首诗《和田龙图升之登秋宴口号 其二》是程俱创作的一首古诗,表达了对升官发财和政治成功的祝愿。诗中运用了丰富的修辞手法,具有豪迈的气息。
首句“矍铄仍堪将帅间,壮猷聊与虎臣班。”表现了诗人对自己的自信和雄心,他相信自己依然有能力在将帅之间崭露头角,与英勇的虎臣并列。
第二句“公车献赋城南杜,郎省兴嗟北地颜。”描绘了诗人登上公车献赋的场景,这是一种政治上的荣耀,同时也表现了北地的颜颜兴嗟,对诗人的成功表示祝愿。
第三句“合殿千官瞻黼扆,中天双阙敞琼关。”描写了登上殿堂的盛况,千官瞻仰着诗人,中天的双阙象征了皇宫的庄严,琼关代表了事业的通达,显示出诗人的政治抱负。
最后一句“彤庭拜舞嵩三呼,延阁干云真道山。”意味着诗人在庙堂中受到了高度的尊敬,延阁干云是指神明庙宇中的高处,真道山则象征了成功的高峰,表现了诗人在政治和事业上的得意与向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《和田龙图升之登秋宴口号》系列:

本文作者程俱介绍:🔈

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四... 查看更多>>

程俱的诗:

相关诗词: