首页 > 发现 > 全宋诗 > 和题临赋 其一

hé tí lín fù qí yī
 和题临赋 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘黻 (liú fú) 。

近南逢剧暑，多病客难禁。
与物甘同静，何人肯见寻。
望云生远梦，看月得禅心。
咫尺西关路，输君杖履临。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jìn nán féng jù shǔ ， duō bìng kè nán jìn 。
yǔ wù gān tóng jìng ， hé rén kěn jiàn xún 。
wàng yún shēng yuǎn mèng ， kàn yuè dé chán xīn 。
zhǐ chǐ xī guān lù ， shū jūn zhàng lǚ lín 。

和題臨賦 其一

—— 劉黻

近南逢劇暑，多病客難禁。
與物甘同靜，何人肯見尋。
望雲生遠夢，看月得禪心。
咫尺西關路，輸君杖履臨。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jìn nán féng jù shǔ ， duō bìng kè nán jìn 。
yǔ wù gān tóng jìng ， hé rén kěn jiàn xún 。
wàng yún shēng yuǎn mèng ， kàn yuè dé chán xīn 。
zhǐ chǐ xī guān lù ， shū jūn zhàng lǚ lín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

近在南方遇到热烈的夏天，许多病弱的客人难以忍受。与自然相处，我宁愿静静地享受其中的宁静，但是寻觅这样心境的人却不易找到。
眺望远处的云朵，激发遥远的幻想；凝视明亮的月光，得到内心的冥想安宁。就在离西关不远的地方，我愿陪伴您前行，用手杖和脚步踏上这旅途。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘黻写的《和题临赋》系列：

本文作者刘黻介绍：🔈

刘黻（一二一七～一二七六），字声伯（一作升伯），号质翁，学者称蒙川先生，乐清（今属浙江）人。理宗淳佑十年（一二五○）入太学，时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全，首署其名，追送南安军安置，丁贬还太学。景定三年（一二六二）进士，以对策忤贾似道，授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年（一二六六），召爲秘书正字。三年，迁校书郎（《南宋馆阁续录》卷八、九），除监察御史。六年，知庆元府兼沿海制置使。七年，召权刑部侍郎（《宝庆四明志》卷一）。累迁中书舍人，吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年（一二七六），拜参知政事（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》），行至罗浮病卒。着作已散失，後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生... 查看更多>>

刘黻的诗：

相关诗词：