首页 > 发现 > 全宋诗 > 和汤叔永二首 其二

hé tāng shū yǒng èr shǒu qí èr
 和汤叔永二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘宰 (liú zǎi) 。

底须弹铗叹无家，自有诗人赋子嗟。
平世岂应遗烛武，暮年安可傅长沙。
为隣幸赐千金诺，进德相期一篑加。
欲泛五湖观浩渺，兴来还可共浮槎。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

dǐ xū tán jiá tàn wú jiā ， zì yǒu shī rén fù zǐ jiē 。
píng shì qǐ yìng yí zhú wǔ ， mù nián ān kě fù cháng shā 。
wèi lín xìng cì qiān jīn nuò ， jìn dé xiāng qī yī kuì jiā 。
yù fàn wǔ hú guān hào miǎo ， xīng lái huán kě gòng fú chá 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

底须弹铗叹无家，自有诗人赋子嗟。
平世岂应遗烛武，暮年安可傅长沙。
为邻幸赐千金诺，进德相期一篑加。
欲泛五湖观浩渺，兴来还可共浮槎。

总结：

诗人以底音弹奏铗琴，感慨无家可归，表达出无常的生活困境。自古有诗人才能抒发心情，感叹百姓的苦难。诗中指出平常的世界难以铭记武功英名，晚年不宜傅长沙，暗示对现实的不满。然而，与邻人交往，幸得千金厚赠，双方互相增进德行，期待共同进步。最后，有意泛舟五湖，观赏浩渺景色，表现出豁达乐观的心态。
（注：古文原文可能有一些字词的意义已不太确定，因此翻译可能存在些许的推测。）

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘宰写的《和汤叔永二首》系列：

本文作者刘宰介绍：🔈

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗：

相关诗词：