首页 > 发现 > 全唐诗 > 贺圣朝

hè shèng cháo
 贺圣朝 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 冯延巳 (féng yán sì) 。

金丝帐煖牙牀稳，怀香方寸。
轻颦轻笑，汗珠微透，柳沾花润。
云鬟斜坠，春应未已，不胜娇困。
半欹犀枕，乱缠珠被，转羞人问。

平平仄仄平平仄，平平平仄。
○平○仄，仄平平仄，仄平平仄。
平平平仄，平○仄仄，仄○○仄。
仄平平仄，仄○平仄，仄平平仄。

jīn sī zhàng xuān yá chuáng wěn ， huái xiāng fāng cùn 。
qīng pín qīng xiào ， hàn zhū wēi tòu ， liǔ zhān huā rùn 。
yún huán xié zhuì ， chūn yìng wèi yǐ ， bù shèng jiāo kùn 。
bàn qī xī zhěn ， luàn chán zhū bèi ， zhuǎn xiū rén wèn 。

賀聖朝

—— 馮延巳

金絲帳煖牙牀穩，懷香方寸。
輕顰輕笑，汗珠微透，柳霑花潤。
雲鬟斜墜，春應未已，不勝嬌困。
半欹犀枕，亂纏珠被，轉羞人問。

平平仄仄平平仄，平平平仄。
○平○仄，仄平平仄，仄平平仄。
平平平仄，平○仄仄，仄○○仄。
仄平平仄，仄○平仄，仄平平仄。

jīn sī zhàng xuān yá chuáng wěn ， huái xiāng fāng cùn 。
qīng pín qīng xiào ， hàn zhū wēi tòu ， liǔ zhān huā rùn 。
yún huán xié zhuì ， chūn yìng wèi yǐ ， bù shèng jiāo kùn 。
bàn qī xī zhěn ， luàn chán zhū bèi ， zhuǎn xiū rén wèn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
金丝帐暖洞牙的床稳稳地摆放着，怀中的香囊散发着淡淡的香气。微微皱眉轻轻地笑，汗珠微微透出，柳絮沾湿了花朵。云鬟斜斜垂落，春天似乎还未尽兴，显得十分娇嫩而困倦。半倚在犀牛皮枕上，被子错乱地缠绕着珠珠，转身羞怯地问着人。

总结：全文：这段古文描写了一个女子正在闲暇时光里静静地躺在暖暖的牀上，怀中有一袋香囊散发着香气。她微微皱眉轻笑，微微出汗，柳絮沾湿了花朵。她的云鬟斜斜垂落，春天似乎还没有过去，她显得十分娇嫩而疲倦。她半倚在犀牛皮枕上，被子围绕着她，她转身羞怯地向别人问着什么。整个描写给人一种温暖、柔美的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《贺圣朝》的诗：

本文作者冯延巳介绍：🔈

冯延巳，一名延嗣，字正中，广陵人。李璟爲元帅时，辟掌书记。璟立，拜翰林学士，进中书侍郎同平章事。《阳春集》一卷，今存诗一首。 查看更多>>

冯延巳的诗：

相关诗词：