hé shēn fù shāng zì yùn qí èr
和深父伤字韵 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

前史权衡在,当时法度亡。
力扶周室弱,深抑楚人强。
言战嗟无义,书元示有王。
细推褒贬意,掩卷一悲伤。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

qián shǐ quán héng zài , dāng shí fǎ dù wáng 。
lì fú zhōu shì ruò , shēn yì chǔ rén qiáng 。
yán zhàn jiē wú yì , shū yuán shì yǒu wáng 。
xì tuī bāo biǎn yì , yǎn juàn yī bēi shāng 。

和深父傷字韵 其二

—— 彭汝礪

前史權衡在,當時法度亡。
力扶周室弱,深抑楚人强。
言戰嗟無義,書元示有王。
細推褒貶意,掩卷一悲傷。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

qián shǐ quán héng zài , dāng shí fǎ dù wáng 。
lì fú zhōu shì ruò , shēn yì chǔ rén qiáng 。
yán zhàn jiē wú yì , shū yuán shì yǒu wáng 。
xì tuī bāo biǎn yì , yǎn juàn yī bēi shāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
前史权衡在,当时法度已经灭亡。
力图扶持周室的衰弱,深深压制楚国强大的势力。
言论中战争悲哀地缺乏义理,书籍中的典章展现出王道的理念。
仔细推究褒贬的意味,我不禁悲伤地合上书卷。
总结:这段文字描述了前史时期的政治动荡和战争苦难。作者对时代的变迁以及人们对于王道的理念与战争的无奈感到悲伤和忧虑。

赏析::
这首诗《和深父伤字韵 其二》是彭汝砺的作品,表达了作者对当时历史的深切忧虑和对国家命运的担忧之情。整首诗以古文体裁为基础,运用了平仄押韵的技巧,表达了深刻的思考和感情。
第一句“前史权衡在,当时法度亡。”强调了历史的重要性,历史的权衡和法度的亡失,可能指的是当时社会秩序的混乱和政权的动荡。
第二句“力扶周室弱,深抑楚人强。”表现出了作者对国家命运的担忧,希望能够支持和强化周朝的统治,抑制楚国的强大。
第三句“言战嗟无义,书元示有王。”反映了作者对当时战争的不满,认为战争缺乏正义,而应该借助历史的教训,建立有道德和智慧的统治。
最后一句“细推褒贬意,掩卷一悲伤。”表现了作者对历史和国家命运的思考,他深思熟虑,感到内心的悲伤和忧虑。
标签: 历史反思、国家忧虑、政治思考

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到彭汝砺写的《和深父伤字韵》系列:

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词: