hé róng xué shì cháng pēn guān suǒ jì
和荣学士长濆关所寄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵拚 (zhào pīn)

朅来忠力岂忧危,人似登仙马似飞。
却是玉溪梅正发,未曾攀折候公归。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qiè lái zhōng lì qǐ yōu wēi , rén sì dēng xiān mǎ sì fēi 。
què shì yù xī méi zhèng fā , wèi céng pān zhé hòu gōng guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
忠诚的力量何曾担忧危险,人物宛如登上仙境,马儿宛如翱翔飞翼。
可是此时玉溪的梅花正绽放,尚未等到迎接公公归来。



总结:

这首诗以崇高的忠诚精神为主题,描绘了一个无畏于危险、勇往直前的形象。诗人通过对比人物和马匹的表现,将其形容得犹如登上仙境,飞驰奔腾。然而,诗中又插入了对玉溪梅花的描写,展示了一幅盛开的景象,但仍未迎接到公公的归来,透露出一丝期盼和等待的情感。整体而言,这首诗以简洁明快的语言传达了忠诚、勇气和期待的情感。

赏析:: 这首诗是赵拚所作,表达了对友人的祝愿和思念之情。诗人以朅来忠力岂忧危,人似登仙马似飞的词句来赞美友人的才华和壮丽的前程。这里用“登仙”和“马似飞”来形容友人的卓越之处,显示了诗人对友人的崇敬之情。
而后文“却是玉溪梅正发,未曾攀折候公归”则表达了诗人的思念之情。玉溪梅开放,意味着春天的到来,但友人尚未归来,诗人希望在这美好的季节里能与友人相聚。这里的“攀折”意味着摘取花朵,可见诗人渴望能够与友人分享这美好的时光。
标签: 抒情、友情、思念、祝愿

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵拚介绍:🔈

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗:

相关诗词:

和荣諲学士按部过长濆关所寄诗 (hé róng yīn xué shì àn bù guò cháng pēn guān suǒ jì shī)

朝代:宋    作者: 赵拚

叱驭穷边垒,还辕赏驿梅。
微香心旋吐,清咏意尤瓌。
诲墨蒙兼贶,邮筒喜屡开。
锦官花更好,翘望腊前回。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵和石学士见寄十首 其七 (cì yùn hé shí xué shì jiàn jì shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 宋庠

荣路徘徊力已疲,保全恩惠剧春熙。
须知散栎无庸日,方到羣材构厦时。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵和石学士见寄十首 其四 (cì yùn hé shí xué shì jiàn jì shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 宋庠

分符怀钥两叨荣,公退宾尊恨独醒。
禊洛赏花都未识,岁寒空爱竹青青。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

高士咏 颜歜 (gāo shì yǒng yán chù)

朝代:唐    作者: 吴筠

高哉彼颜歜,逸气陵齐宣。
道尊义不屈,士重王来前。
荣禄安可诱,保和从自然。
放情任所尚,长揖归山泉。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

代书寄王道粹学士 (dài shū jì wáng dào cuì xué shì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

已具扁舟访使君,忽逢春雨起淮濆。
花寒蛱蝶犹相守,水冷鸳鸯不暂分。
况约他时来寄蹟,何须今日去论文。
解装无复山阴兴,且对荆钗与布裙。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

郴江百咏 桂门关 (chēn jiāng bǎi yǒng guì mén guān)

朝代:宋    作者: 阮阅

恶名辨正可无疑,已有金华学士题。
寄语往来荆广客,鬼门关在鬰林西。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

江邻几学士寄酥梨 (jiāng lín jǐ xué shì jì sū lí)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

兴平烹琼乳,咸阳摘冰枝。
秦女点山日,张公开谷时。
刻破玉浆壶,泛融金酒巵。
适从关中寄,不见博士卑。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 咏物

读于濆诗 (dú yú pēn shī)

朝代:宋    作者: 毕仲游

于濆诗不多,遗藁数千叶。
缅观作者意,重叹今人拙。
雅辞清我骨,劲气喷壁裂。
感激生乱亡,辛酸更愁绝。
长城句最苦,三读泪流血。
莫学蒙将军,功高家国灭。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

出关 (chū guān)

朝代:唐    作者: 杜牧

朝缨初解佐江濆,麋鹿心知自有羣。
汉囿猎稀慵献赋,楚山耕早任移文。
卧归渔浦月连海,行望凤城花隔云。
关吏不须迎马笑,去时无意学终军。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和龙图王学士经涂洛邑见寄 (hé lóng tú wáng xué shì jīng tú luò yì jiàn jì)

朝代:宋    作者: 宋庠

谢病台阶别邃旒,更荣符钥守司州。
箧书已辩恩难报,台礼虽颁政未修。
潄石洛波鸣佩晓,插云嵩色绀屏秋。
烦君丽句催登览,欲便长随麋鹿游。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物