hé lǔ rú huì qī xī
和鲁如晦七夕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王之道 (wáng zhī dào)

乞巧谁家绮席开,夜阑箫鼓趁虚催。
启明不为牵牛计,又放朝阳送曙来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

qǐ qiǎo shuí jiā qǐ xí kāi , yè lán xiāo gǔ chèn xū cuī 。
qǐ míng bù wèi qiān niú jì , yòu fàng cháo yáng sòng shǔ lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
乞巧的时候,谁家里摆设着华丽的绣席,夜深人静的时候,有人吹着箫、打着鼓,趁着虚空的时机赶忙召唤。启明星不再为了引导牵牛星而计算,它也放松了束缚,送走朝阳,迎来了黎明的曙光。
总结:这句古文描述了乞巧节的夜晚景象。有人家在乞巧的时候摆设华丽,夜晚深沉时吹箫打鼓庆祝,启明星也不再为牵牛星的位置而烦恼,自然地将朝阳送来,迎接新的一天的曙光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王之道介绍:🔈

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五... 查看更多>>

王之道的诗:

王之道的词:

  • 庆清朝

    晓日彤墀,春风黄伞,天颜咫尺清光。恩...

  • 谒金门

    春睡起。金鸭暖消沈水。笑比梅花鸾鉴里...

  • 蝶恋花

    春入花梢红欲半。水外绿杨,掩映笙歌院...

  • 蝶恋花

    檐溜潺潺朝复暮。燕子衔泥,穿幕来还去...

  • 蝶恋花

    城上春旗催日暮。柳絮沾泥,花蕊随流去...

  • 蝶恋花

    庭院雨馀秋意晚。一阵风来,到处清香遍...

  • 蝶恋花

    碧雾暗消香篆半。花影穿帘,厌苍苔院。...

  • 蝶恋花

    玉子纹楸频较路。胜负等闲,休冶黄金注...

  • 蝶恋花

    曾向水边云外见。争似霜蕤,照映苍苔院...

  • 蝶恋花

    杏靥桃腮俱有。常避孤芳,独斗红深浅。...

  • 王之道宋词全集>>

相关诗词:

次韵鲁如晦七夕 (cì yùn lǔ rú huì qī xī)

朝代:宋    作者: 王之道

今夕知何夕,相逢莫漫愁。
凉颸开北牖,新月挂西楼。
重惜经年别,贪延数刻秋。
明朝河汉隔,西向望牵牛。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

华之高寿鲁斋先生七十 其一四 (huá zhī gāo shòu lǔ zhāi xiān shēng qī shí qí yī sì)

朝代:宋    作者: 金履详

毋信其言,省其退私。
毋晦其明,而左右咨。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

七月晦 (qī yuè huì)

朝代:宋    作者: 张纲

七月忽逢晦,悲秋竟若何。
破羌无妙略,中圣有狂歌。
世味羞尝鼎,心源欲静波。
由来麋鹿性,幽兴满烟莎。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

七夕 (qī xī)

朝代:宋    作者: 张孝祥

去年永州逢七夕,今年衡州逢七夕。
往来不敢怨道路,迎送但知惭吏卒。
年年七夕有定时,我行属天那得知。
东西南北会逢汝,但愿强健无所苦。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和七夕两仪殿会宴应制 (fèng hé qī xī liǎng yí diàn huì yàn yìng zhì)

朝代:唐    作者: 李峤

灵匹三秋会,仙期七夕过。
查来人泛海,桥渡鹊填河。
帝缕升银阁,天机罢玉梭。
谁言七襄咏,重入五弦歌。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

七夕戏成二绝 其一 (qī xī xì chéng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

时入三秋气已清,节临七夕露初零。
如何老子临风坐,也望天河牛女星。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

依韵和子聪夜雨 (yī yùn hé zǐ cōng yè yǔ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

窗灯光更迥,宿雾晦层檐。
寒气微生席,轻风欲度帘。
湿萤依草没,暗溜想池添。
况值相如渴,无嫌鲁酒甜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

和正闰晦日 (hé zhèng rùn huì rì)

朝代:宋    作者: 韦骧

孟陬闰晦半春光,夜刻初消昼刻强。
谷鸟有声皆得意,林花无处不飘香。
池经夕雨添新渌,柳舞东风发故狂。
亭压高城延过躅,湛然清兴引盃长。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

和鲁如晦春日过定远山口 (hé lǔ rú huì chūn rì guò dìng yuǎn shān kǒu)

朝代:宋    作者: 王之道

雨足塍塍水,春晴处处花。
畏涂双只堠,荒戍两三家。
心折朝鸣鹿,魂惊暮集鸦。
想君行役苦,愁蹙不成嗟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

荔支七绝 七夕红 (lì zhī qī jué qī xī hóng)

朝代:宋    作者: 王十朋

宅堂荔子无名字,自我呼为七夕红。
记得去冬初到日,家人指树语衰翁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。