hé liǔ zǐ yù guān shè shí shǒu xīn quán
和柳子玉官舍十首 新泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庶 (huáng shù)

墙根新冽寒泉眼,风廊一股来泠泠。
灯花夜半知我喜,恰是旧山穿石声。

平平平仄平平仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平○仄平。

qiáng gēn xīn liè hán quán yǎn , fēng láng yī gǔ lái líng líng 。
dēng huā yè bàn zhī wǒ xǐ , qià shì jiù shān chuān shí shēng 。

和柳子玉官舍十首 新泉

—— 黄庶

牆根新冽寒泉眼,風廊一股來泠泠。
燈花夜半知我喜,恰是舊山穿石聲。

平平平仄平平仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平○仄平。

qiáng gēn xīn liè hán quán yǎn , fēng láng yī gǔ lái líng líng 。
dēng huā yè bàn zhī wǒ xǐ , qià shì jiù shān chuān shí shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
墙根处有一眼新冽的寒泉,泉水清冷。风廊中吹来一股清风,凉爽宜人。夜半时分,灯花依然绽放,似乎知道我此时的喜悦。正是旧山中穿石的潺潺流水的声音。

全文

总结:

这段古文描写墙根新冽寒泉的景象,以及夜晚风廊中的清风和灯花的美景,同时提及旧山穿石的流水声。通过细腻的描写,展现出一幅清新宜人的夜景画面。

赏析:这首诗是黄庶创作的《和柳子玉官舍十首 新泉》中的一首,以新泉为题材,描写了泉水清冷的景象。诗中通过生动的描写,展示了一幅清幽宁静的画面。
诗人首先以“墙根新冽寒泉眼”来形容泉水,墙根的泉眼水质清新冷冽,似乎在这个炎热的夜晚给人带来了一丝凉意。接着提到“风廊一股来泠泠”,风吹过廊前,泉水泛起涟漪,发出悦耳的流水声,这景象使人感受到了宁静与和谐。
诗中的“灯花夜半知我喜”表现了诗人在夜晚欣赏清泉之时的喜悦之情,也突显了这样一种寂静的美感,仿佛泉水的声音与夜晚的灯光成了一种默契的交融。最后一句“恰是旧山穿石声”则表现出泉水的声音宛如旧山穿石的声音,有一种悠远的感觉,同时也点明了泉水的源头与历史。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庶写的《和柳子玉官舍十首 》系列:

还为您找到 1 首名为《和柳子玉官舍十首 新泉》的诗:

本文作者黄庶介绍:🔈

黄庶(一○一九~一○五八),字亚夫(或作亚父),晚号青社。洪州分宁(今江西修水)人,庭坚父。仁宗庆历二年(一○四二)进士,时年二十五(《伐檀集自序》)。其後历一府三州,皆爲从事(同上书)。以其诗文及交游事迹考之,初幕长安,庆历末徙凤翔,旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年(一○五一),又改幕许州,受知於文彦博。五年,文彦博徙知青州,辟庶爲通判(清光绪《益都县图志·官师志》)。至和中,摄知康州。嘉佑三年,卒於任所,年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》,《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷,已佚。今仅存《伐檀集》二卷,卷上爲诗。 黄庶诗,以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》(《山谷全集》... 查看更多>>

黄庶的诗:

相关诗词: