hé liú míng fù zài yóu jiàn zhōu dōng yuán èr shǒu qí èr
和刘明复再游剑州东园二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 冯山 (féng shān)

危亭飞阁照寒溪,重到依然杜宇啼。
好事且看韦守记,补亡思觅义山题。
频来已免山移诮,久坐翻为水乐迷。
一宿有情非雅素,他年嵩洛是真栖。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

wēi tíng fēi gé zhào hán xī , chóng dào yī rán dù yǔ tí 。
hǎo shì qiě kàn wéi shǒu jì , bǔ wáng sī mì yì shān tí 。
pín lái yǐ miǎn shān yí qiào , jiǔ zuò fān wèi shuǐ lè mí 。
yī sù yǒu qíng fēi yǎ sù , tā nián sōng luò shì zhēn qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
危亭和飞阁照耀在寒溪上,重回原地依旧能听到杜宇的啼鸣声。
我们来看看韦守所记载的好事,也体味一下他在补救亡国之思、寻找义山的题诗中的深意。
经常来这里的人已经免受了山移的讥讽,长时间坐在这里反而会被水景所吸引。
这个夜晚的情景并不平淡,不像平素一样守身如玉,预示着他将来会在嵩洛山寻找真正的栖身之所。

这是冯山的《和刘明复再游剑州东园二首 其二》诗作。
赏析:
在这首诗中,诗人表达了游剑州东园的心境和感慨。首先,他描述了风景,提到了危亭飞阁和寒溪,这些景物令人印象深刻。接着,诗人提到了杜宇的啼声,这是一种自然界的声音,增添了诗意和生动感。
然后,诗人提到了韦守记,似乎在说好事值得他的关注。这或许表达了友情和感激之情。而后文提到的“补亡思觅义山题”则可能涉及到一种对过去亲人的怀念和对美好回忆的追求。
在诗的后半部分,诗人谈到了频繁的来访和坐久了也会迷失方向,这或许反映了诗人对游园时光的珍视,但也有一种时光流逝的感叹。最后两句则表达了对留恋之地的情感,他可能在思考将来是否会在嵩洛山栖息。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到冯山写的《和刘明复再游剑州东园二首》系列:

本文作者冯山介绍:🔈

冯山(?~一○九四),字允南,初名献能,安岳(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序)。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年(一○七六),邓绾荐爲台官,不就(《续资治通监长编》卷二七三)。哲宗元佑间,范祖禹荐于朝。绍圣元年卒(《安岳集》刘光祖序),官终祠部郎中,追赠太师。有文集三十卷,今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。 冯山诗,以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本,校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》(简称宜秋馆本)、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》(简称清钞本,藏北京图书馆)及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》(... 查看更多>>

冯山的诗:

相关诗词: