首页 > 发现 > 全宋诗 > 和刘君俞游华严寺谒文禅师 其二

hé liú jūn yú yóu huá yán sì yè wén chán shī qí èr
 和刘君俞游华严寺谒文禅师 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李复 (lǐ fù) 。

灵山胜致古今同，下种开花一线通。
岘首道安酬凿齿，江西马祖对庞翁。
圆珠迥耀千渊黑，滴乳微倾六斛空。
我有宿缘香火念，闲来相与论幡风。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

líng shān shèng zhì gǔ jīn tóng ， xià zhǒng kāi huā yī xiàn tōng 。
xiàn shǒu dào ān chóu záo chǐ ， jiāng xī mǎ zǔ duì páng wēng 。
yuán zhū jiǒng yào qiān yuān hēi ， dī rǔ wēi qīng liù hú kōng 。
wǒ yǒu sù yuán xiāng huǒ niàn ， xián lái xiāng yǔ lùn fān fēng 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
灵山的景色美不胜收，古今一样令人陶醉，下种的花儿开放如一线相通。
在岘首道安表达对凿齿的感激之情，江西的马祖与庞翁进行深入交流。
圆珠耀眼地闪烁着深不可测的黑暗深渊，滴乳微微倾斜，仿佛有六斛的空虚。
我对宿命中的香火有着深深的念想，闲暇时与其他人一起讨论幡风的奥妙。

赏析：这首诗是李复所作，描绘了游华严寺的景致和佛学思想，以及与友人共论法义的场景。诗人以灵山胜境为背景，描绘了寺庙花开，展现了古今通达的景象。他描述了岘首（即梵文“乌鸢”的意思）凿齿的故事，表现了佛教文化中的智慧和普度众生的精神。接着，诗中提到了马祖（唐代著名禅师，宗祖，宗密等禅宗祖师之一）与庞翁（佛教四大天王之一）相对，显示了佛教教义的庄严和力量。在诗的后半部分，诗人以珠玑、滴乳的形象，表现了佛法的深奥和智慧，同时也表达了对佛法的虔诚和敬仰。最后，诗人表达了自己对佛教的信仰和宿缘，与友人一同品论佛教教义，展现了诗人内心的宁静与虔诚。
标签: 写景、宗教、友情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李复写的《和刘君俞游华严寺谒文禅师》系列：

本文作者李复介绍：🔈

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗：

相关诗词：