hé liú jǐng wén jiàn zèng
和刘景文见赠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

元龙本志陋曹吴,豪气峥嵘老不除。
失路今为哙等伍,作诗犹似建安初。
西来为我风黧面,独卧无人雪缟庐。
留子非为十日饮,要令安世诵亡书。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。

yuán lóng běn zhì lòu cáo wú , háo qì zhēng róng lǎo bù chú 。
shī lù jīn wèi kuài děng wǔ , zuò shī yóu sì jiàn ān chū 。
xī lái wèi wǒ fēng lí miàn , dú wò wú rén xuě gǎo lú 。
liú zǐ fēi wèi shí rì yǐn , yào lìng ān shì sòng wáng shū 。

动物

和劉景文見贈

—— 蘇軾

元龍本志陋曹吳,豪氣崢嶸老不除。
失路今爲噲等伍,作詩猶似建安初。
西來爲我風黧面,獨卧無人雪縞廬。
留子非爲十日飲,要令安世誦亡書。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。

yuán lóng běn zhì lòu cáo wú , háo qì zhēng róng lǎo bù chú 。
shī lù jīn wèi kuài děng wǔ , zuò shī yóu sì jiàn ān chū 。
xī lái wèi wǒ fēng lí miàn , dú wò wú rén xuě gǎo lú 。
liú zǐ fēi wèi shí rì yǐn , yào lìng ān shì sòng wáng shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
元龙年间,本是志向不高的陋巷曹吴之人,但他内心豪气峥嵘,多年来却未能实现抱负。如今,迷失了前途,成为一名平凡的哙等伍之人,写诗时仿佛回到了建安初年的氛围。

他自西方来到我们这里,风霜使他面容黧黑,孤身一人独卧在无人居住的雪覆茅舍中。

虽然他留下的诗篇并不多,但并非只是为了短暂的十日饮宴,而是希望自己的作品能流传千秋,让后人传颂他所述的历史和人物的故事。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词:

次韵刘景文赠傅羲秀才 (cì yùn liú jǐng wén zèng fù xī xiù cái)

朝代:宋    作者: 苏轼

幼眇文章宜和寡,峥嵘肝肺亦交难。
未能飞瓦弹清角,肯便投泥戏泼寒。
忽见秋风吹洛水,遥知霜叶满长安。
诗成送与刘夫子,莫遣孙郎帐下看。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。

赠刘景文 (zèng liú jǐng wén)

朝代:宋    作者: 苏轼

荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。

古诗三百首 小学古诗 写景 勉励 惜时

刘景文 (liú jǐng wén)

朝代:宋    作者: 姜特立

忆昔刘景文,其父死西战。
出身与我同,诗文亦璀璨。
结交苏与黄,秦张同一贯。
文武初不分,西班不须换。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。

和秦少游赠刘景文韵 (hé qín shǎo yóu zèng liú jǐng wén yùn)

朝代:宋    作者: 王钦臣

每爱扬庄解荐雄,喜君归兴自江东。
轩昂岂为兵家学,磊落真余国士风。
垂橐忽惊诗满卷,论文常负酒樽空。
边州千骑新居上,莫忆鲈鱼记棹蓬。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。

赠刘景擢第 (zèng liú jǐng zhuó dì)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

湘中才子是刘郎,望在长沙住桂阳。
昨日鸿都新上第,五陵年少让清光。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。

梦人赠范文正公集 (mèng rén zèng fàn wén zhèng gōng jí)

朝代:宋    作者: 王十朋

平生敬慕范文正,遗像向来祠楚东。
梦里何人赠文集,见公端似见周公。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。

奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其五 (fèng hé wǔ gōng xué shì shè rén jì zèng wén yì dà shī jìng gōng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 徐铉

只有闲情搜景物,不将客鬓惜流光。
京华才子多文会,衆许清词每擅场。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。

泗州过仓中刘景文老兄戏赠一绝 (sì zhōu guò cāng zhōng liú jǐng wén lǎo xiōng xì zèng yī jué)

朝代:宋    作者: 苏轼

既聚伏波米,还数魏舒筹。
应笑苏夫子,侥幸得湖州。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。

六言五首赠李相士景春 其三 (liù yán wǔ shǒu zèng lǐ xiàng shì jǐng chūn qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

马公带些火色,孟生不合山肩。
争问唐举相法,谁赠君平卦钱。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。

酬刘书记见赠 (chóu liú shū jì jiàn zèng)

朝代:唐    作者: 李山甫

独在西峯末,怜君和气多。
劳生同朽索,急景似倾波。
禅者行担锡,樵师语隔坡。
旱□生赤藓,古木架青萝。
石涧新蝉脱,茅檐旧燕窠。
篇章蒙见许,松月好相过。
思苦通真理,吟清合大和。
□□□□□,风起送渔歌。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。