hé lì zhāi tà yuè yùn
和立斋蹋月韵 🔈
我观天壤间，何处无此月。
对月两心同，正自欠此客。
月清人更清，心景两相迎。
平生负此约，鬓影今星星。
我有一句话，愿与月同盟。
清光无晦蚀，与德时时新。
仄○平仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，○仄仄仄仄。
仄平平○平，平仄仄○○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平○。
平平平仄仄，仄仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
我仰望着广袤天地，哪里没有这美丽的明月。
对着月亮，我与心意相通，只是现在有些客人未到。
明月清澈，人心也愈加清明，彼此交相辉映。
一生背负着对月的承诺，如今发觉鬓发已被岁月星星点缀。
我有一句话，愿与明月结盟。
清澈的光芒永不受遮蔽，与美德永葆新鲜。
总结：
诗人观赏明月，深感与月心灵相通，期待共度美好时光。明月的清澈照亮人心，同时也让人感叹时光的流逝。诗人发出心愿，希望与明月结盟，像明月一样保持清澈与美德永新。
王柏的诗：
相关诗词：
周显德中齐州谣 (zhōu xiǎn dé zhōng qí zhōu yáo)
蹋阳春人间二月雨和尘阳春蹋尽西风起肠断人间白发人。
仄○平仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，○仄仄仄仄。
仄平平○平，平仄仄○○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平○。
平平平仄仄，仄仄平平平。
蹋青 (tà qīng)
蹋青会散欲归时，金车久立频催上。
收帬整髻故迟迟，两点深心各惆怅。
仄○平仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，○仄仄仄仄。
仄平平○平，平仄仄○○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平○。
平平平仄仄，仄仄平平平。
和立斋先生雁山韵 (hé lì zhāi xiān shēng yàn shān yùn)
洗山出穹石，削空蹲苍城。
一清屹万古，何物相与形。
步涉贪深游，往往神所兵。
立斋立千仞，天地监清声。
平平遡龙准，不见猿鸟惊。
斯道今泬寥，斯人世重轻。
擎天只柱健，此嘱谁堪膺。
仄○平仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，○仄仄仄仄。
仄平平○平，平仄仄○○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平○。
平平平仄仄，仄仄平平平。
醉归二首 其二 (zuì guī èr shǒu qí èr)
乌桕阴中把酒杯，山园处处熟杨梅。
醉行踸踔人争看，蹋尽斜阳蹋月来。
仄○平仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，○仄仄仄仄。
仄平平○平，平仄仄○○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平○。
平平平仄仄，仄仄平平平。
再和适庄韵 (zài hé shì zhuāng yùn)
客从东方来，喜甚屐折齿。
鼎烹石乳精，谈笑秋月里。
中有八十翁，宴坐维摩椅。
遁泽瑚琏器，玉瓒间罍洗。
立斋持修绠，汲汲古井水。
参也鲁依然，商声从曳屣。
翘首诸俊游，霹雳烧蛇尾。
双鸾辉九苞，翩翩夺栖枳。
桐阳有卧龙，共蹋风云起。
翁当沽美酒，炰鼈脍锦鲤。
仄○平仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，○仄仄仄仄。
仄平平○平，平仄仄○○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平○。
平平平仄仄，仄仄平平平。
和永叔宿斋太庙闻莺二韵 (hé yǒng shū sù zhāi tài miào wén yīng èr yùn)
碧树凋零满眼秋，黄鹂飞去使人愁。
翰林仙老斋房客，犹恨人间岁月流。
仄○平仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，○仄仄仄仄。
仄平平○平，平仄仄○○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平○。
平平平仄仄，仄仄平平平。
余以雪牡丹歌呈诚斋回柬云只得籍没是兵家不传之妙谓不和答也又尝以来日立夏问诚斋所谓风月库中当作何措置蒙绝句示报因次韵致谢并破前说云 (yú yǐ xuě mǔ dān gē chéng chéng zhāi huí jiǎn yún zhǐ de jí mò shì bīng jiā bù chuán zhī miào wèi bù hé dá yě yòu cháng yǐ lái rì lì xià wèn chéng zhāi suǒ wèi fēng yuè kù zhōng dàng zuò hé cuò zhì méng jué jù shì bào yīn cì yùn zhì xiè bìng pò qián shuō yún)
春风欲去难留住，措置无如信野人。
但解有诗随手和，自然日日是青春。
仄○平仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，○仄仄仄仄。
仄平平○平，平仄仄○○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平○。
平平平仄仄，仄仄平平平。
和晋斋兄韵三首 其三 (hé jìn zhāi xiōng yùn sān shǒu qí sān)
家塾提纲属晋斋，絜斋气脉远乎哉。
何时升讲开聋聩，衿佩跄跄济济来。
仄○平仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，○仄仄仄仄。
仄平平○平，平仄仄○○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平○。
平平平仄仄，仄仄平平平。
次韵和李舍人立秋祠太一宫宿斋书事之什 (cì yùn hé lǐ shè rén lì qiū cí tài yī gōng sù zhāi shū shì zhī shén)
太乙祠宫肃，斋居荐至诚。
已将茅缩酒，应用面为牲。
月映金天朗，风来玉宇清。
玄谈知理胜，蔬食觉身轻。
仙驭排云下，空歌遶殿声。
仍闻得丹诀，簪绂顿忘情。
仄○平仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，○仄仄仄仄。
仄平平○平，平仄仄○○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平○。
平平平仄仄，仄仄平平平。
上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台为韵 其七 (shàng lì zhāi xiān shēng shí shǒu yǐ yǒu guān jū dǐng nài wú zhái qǐ lóu tái wèi yùn qí qī)
多金建华屋，一堂容百客。
立斋有厅事，不觉旋马窄。
僻於萧相居，隘甚晏子宅。
鬼神瞰高明，吉祥止虚白。
仄○平仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，○仄仄仄仄。
仄平平○平，平仄仄○○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平○。
平平平仄仄，仄仄平平平。