hé lǐ huī zhī zhèng yì
和李徽之正议 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范纯仁 (fàn chún rén)

致主唯将盛德临,世推文定总朝簪。
先门自昔蒙知早,开阁当时用意深。
功业所存皆国计,忠贤有後见天心。
冢卿耆德承家庆,福寿康宁映古今。

仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhì zhǔ wéi jiāng shèng dé lín , shì tuī wén dìng zǒng cháo zān 。
xiān mén zì xī méng zhī zǎo , kāi gé dāng shí yòng yì shēn 。
gōng yè suǒ cún jiē guó jì , zhōng xián yǒu hòu jiàn tiān xīn 。
zhǒng qīng qí dé chéng jiā qìng , fú shòu kāng níng yìng gǔ jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
向主人奉上盛德之言,世人推崇其文才,为朝廷高层所崇尚。
自古以来,家族门户便得知其先见之明,担任要职聚焦深思熟虑。
其所成就之功业皆为国家所计,忠诚贤明之人得以后继,体现天心之意。
这位高官耄耋之年继承家族的庆典,享受幸福长寿,照亮着古今。



总结:

这首诗以盛德致主、文才推崇为主题,表达了忠诚贤明的人得到天命的支持,成就国家伟业,同时也获得幸福长寿的美好祝愿。古代社会对于有才德的人的赞扬和祝福在诗中得以体现,展现了崇尚德行和才能的价值观念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范纯仁介绍:🔈

范纯仁(一○二七~一一○一),字尧夫,吴县(今江苏苏州)人。仲淹次子。早年以父荫爲太常寺太祝,举仁宗皇佑元年(一○四九)进士,均因侍父不仕。父卒,初知襄城县,移许州观察判官、知襄邑县。英宗治平元年(一○六四)擢江东转运判官,召爲殿中侍御史。因“濮议”事出通判安州,改知蕲州。神宗即位,召爲起居舍人,同知谏院,因忤王安石,出知河中府,移知庆州、信阳军、齐州。请罢,提举西京留司御史台。哲宗元佑元年(一○八六),复知庆州,未几,召爲给事中,同知枢密院事。三年,拜尚书右仆射兼中书侍郎。哲宗亲政,用章惇爲相,遂坚辞执政,出知颍昌府。後因元佑党籍,连贬武安军节度副使、永州安置。徽宗即位,分司南京、邓州居住。... 查看更多>>

范纯仁的诗:

范纯仁的词:

相关诗词:

和邵端公醉後寄于谏议之作 (hé shào duān gōng zuì hòu jì yú jiàn yì zhī zuò)

朝代:唐    作者: 权德舆

莫羡檐前柳,春风独早归。
阳和次第发,桃李更芳菲。

仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

宫词 其五五 (gōng cí qí wǔ wǔ)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

绿槐阴合正炎曦,高叠盆冰匝座围。
沉李浮瓜清玉槛,水晶宫殿正忘机。

仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和李士举陪提刑徽猷游中梁山临秀远轩以望江中平陆之胜承示佳句且叙故旧离合之感次韵二首 其二 (hé lǐ shì jǔ péi tí xíng huī yóu yóu zhōng liáng shān lín xiù yuǎn xuān yǐ wàng jiāng zhōng píng lù zhī shèng chéng shì jiā jù qiě xù gù jiù lí hé zhī gǎn cì yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王之望

京口追游地,钱塘执别年。
飘流恍如梦,聚散岂其天。
夙驾行趋诏,当朝正急贤。
紫荷持从橐,去去入林泉。

仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

崔徽歌 六 (cuī huī gē liù)

朝代:唐    作者: 元稹

舞态低迷误招拍。
(同前书卷八《蝶恋花》之二注引崔徽诗)。

仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孙仲益和议帖赞 (sūn zhòng yì hé yì tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

事君有大义,彼国家之不计,而惟顾乎妻子之避地。
则执笔舐痔,惟苟活是视,岸然不愧,固其素志。
于予乎何议。

仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

崔徽歌 七 (cuī huī gē qī)

朝代:唐    作者: 元稹

凤钗乱折金钿碎。
(同前书卷二《忆旧游》注引元徽之诗)(按:以上三句,《元氏长庆集》不收,似皆《崔徽歌》佚文。
)。

仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

旧将军 (jiù jiāng jūn)

朝代:唐    作者: 李商隐

云台高议正纷纷,谁定当时荡寇勳。
日暮灞陵原上猎,李将军是故将军。

仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词 其九○ (gōng cí qí jiǔ ○)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

议司稽考绍煕丰,因革三王二帝功。
夙夜焦劳无敢怠,求衣常是未鸣钟。

仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词 其八一 (gōng cí qí bā yī)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

手诏时颁出广廷,俯从民欲示仪刑。
庙堂佥允都俞议,方许昭垂粲日星。

仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词 其五八 (gōng cí qí wǔ bā)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

金銮登对择忠良,嘉纳儒臣蹇议长。
图治取人当数路,吏能全不在文章。

仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。