hé lǐ duān shū dài fū cóng cān liáo zǐ yóu xǔ chāng xī hú shí jué qí wǔ
和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李廌 (lǐ zhì)

风头皱浪开还促,雨点圆纹乱更多。
何似无风亦无雨,碧天千里在澄波。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

fēng tou zhòu làng kāi huán cù , yǔ diǎn yuán wén luàn gèng duō 。
hé sì wú fēng yì wú yǔ , bì tiān qiān lǐ zài chéng bō 。

和李端叔大夫從參寥子游許昌西湖十絕 其五

—— 李廌

風頭皺浪開還促,雨點圓紋亂更多。
何似無風亦無雨,碧天千里在澄波。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

fēng tou zhòu làng kāi huán cù , yǔ diǎn yuán wén luàn gèng duō 。
hé sì wú fēng yì wú yǔ , bì tiān qiān lǐ zài chéng bō 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风势汹涌,波浪翻腾,不断推动着船只前进,雨点落下时,形成了一圈圈圆纹,显得更加混乱无序。
然而,有时候,天空中似乎没有风,也没有雨,碧蓝的天空延绵千里,倒映在平静的湖面上。这样的景象,何等美妙。
全文总结:文章描写了风势汹涌、雨点纷纷的情景,以及宁静无风无雨时湖面上碧天的美景,通过对比展现了大自然的磅礴与安静之美。

赏析:这首诗《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其五》描写了一幅宁静而美丽的湖景画面。诗人通过细致的描写,展现了湖水的风平浪静,以及雨点在湖面上形成的圆纹,这些元素都增添了湖光山色的神秘和宁静感。整首诗以自然景色为主题,表现了诗人对大自然的热爱和敬仰之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝》系列:

本文作者李廌介绍:🔈

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗:

相关诗词: