hé kuàng zhī
和况之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩维 (hán wéi)

湖上和风艳翠漪,柳枝摇动草芽齐。
珍禽彩翼嬉晴日,游女红裙上大堤。
新试画船浮鷁首,却惭美盎乏驼蹄。
喜君不负持杯约,正是桃花水满溪。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hú shàng hé fēng yàn cuì yī , liǔ zhī yáo dòng cǎo yá qí 。
zhēn qín cǎi yì xī qíng rì , yóu nǚ gōng qún shàng dà dī 。
xīn shì huà chuán fú yì shǒu , què cán měi àng fá tuó tí 。
xǐ jūn bù fù chí bēi yuē , zhèng shì táo huā shuǐ mǎn xī 。

和况之

—— 韓維

湖上和風艷翠漪,柳枝摇動草芽齊。
珍禽綵翼嬉晴日,游女紅裙上大堤。
新試畫船浮鷁首,却慚美盎乏駝蹄。
喜君不負持杯約,正是桃花水滿溪。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hú shàng hé fēng yàn cuì yī , liǔ zhī yáo dòng cǎo yá qí 。
zhēn qín cǎi yì xī qíng rì , yóu nǚ gōng qún shàng dà dī 。
xīn shì huà chuán fú yì shǒu , què cán měi àng fá tuó tí 。
xǐ jūn bù fù chí bēi yuē , zhèng shì táo huā shuǐ mǎn xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
湖上的和风吹拂着碧绿的涟漪,柳枝摇摆着与草芽齐舞。美丽的鸟儿展翅飞翔,在晴朗的日子里嬉戏,游弋的女子身披红裙,沿着宽阔的堤岸行走。新近尝试画船,船身浮在水面上,像一只鸳鸯般自豪展示,但自愧绘画技艺有限,不及美丽的陶瓷瓶的精美纹饰。我很高兴你没有辜负我们的酒约,此刻正是桃花盛开,整个溪流都被美丽的花朵所装点。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩维介绍:🔈

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗:

韩维的词:

相关诗词:

和兖弟与梁况之学士同作四绝句 二首并和况之元韵 其一 (hé yǎn dì yǔ liáng kuàng zhī xué shì tóng zuò sì jué jù èr shǒu bìng hé kuàng zhī yuán yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

湖上归时暮气侵,松香花露拂巾簪。
万家灯火沙河里,月色相和廓暝阴。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

和兖弟与梁况之学士同作四绝句 二首并和况之元韵 其二 (hé yǎn dì yǔ liáng kuàng zhī xué shì tóng zuò sì jué jù èr shǒu bìng hé kuàng zhī yuán yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 苏颂

鄞江东望水连空,越峤明峰几万重。
谁识此行多乐事,挥毫一曲饮千锺。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和兖弟与梁况之学士同作四绝句 呈况之常叔立之 (hé yǎn dì yǔ liáng kuàng zhī xué shì tóng zuò sì jué jù chéng kuàng zhī cháng shū lì zhī)

朝代:宋    作者: 苏颂

偶陪嘉约出重闉,自觉超然隔世尘。
若欲遍游山下寺,直须经岁驻征轮。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 思考

和兖弟与梁况之学士同作四绝句 纪况之学士题壁 (hé yǎn dì yǔ liáng kuàng zhī xué shì tóng zuò sì jué jù jì kuàng zhī xué shì tí bì)

朝代:宋    作者: 苏颂

南山到处待挥毫,逸似凌云羽翮飘。
好着碧纱笼寺壁,更将金刻置岩标。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和陈勉仲大宁院见寄 (hé chén miǎn zhòng dà níng yuàn jiàn jì)

朝代:宋    作者: 王之道

使驿驰驱赋陟冈,等闲诗戏况逢场。
清和在序芳菲歇,草色连天水满塘。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

追和东坡梅花十绝 其九 (zhuī hé dōng pō méi huā shí jué qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 王之道

步入芳丛脚自轻,看来群卉眼偏明。
和羮有实休疑晚,况是东君旧着情。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

政和鹿鸣宴五首 其五 (zhèng hé lù míng yàn wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

遐不作人,天下喜乐。
何以况之,鸢飞鱼跃。
既劝之驾,献酬交错。
利用宾王,縻以好爵。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其一 (hàn lǎo dì jì hé huā fā duō fēng yǔ rén shēng zú bié lí yùn shí jué yīn hé zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

自笑为容非白璧,从渠入耳有黄华。
一行作吏浑无况,两眼新来病有花。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和胡戢七首 其三 (hé hú jí qī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 晁补之

闻说归心已浩然,苏门况有子云廛。
广文不去惭官长,系马堂阶要酒钱。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上古之什补亡训传十三章 一 (shàng gǔ zhī shén bǔ wáng xùn chuán shí sān zhāng yī)

朝代:唐    作者: 顾况

左车有庆,万人犹病。
曷可去之,于党孔盛。
敏尔之生,胡为波迸。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。