hé kǔ hán yùn
和苦寒韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王洋 (wáng yáng)

秋容落落转头空,谁与元冥竞长雄。
侵剥老条无硬对,栽培玉树是家风。
漫夸鹤骨飞饶健,强说龟肠语转工。
对此只宜常袖手,眀年春物共君同。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

qiū róng luò luò zhuǎn tóu kōng , shuí yǔ yuán míng jìng cháng xióng 。
qīn bāo lǎo tiáo wú yìng duì , zāi péi yù shù shì jiā fēng 。
màn kuā hè gǔ fēi ráo jiàn , qiáng shuō guī cháng yǔ zhuǎn gōng 。
duì cǐ zhī yí cháng xiù shǒu , míng nián chūn wù gòng jūn tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天的景色凄凉而萧瑟,回头望去空无一人,谁能与元冥比肩而立,竞相展现雄才伟力。
侵剥着年老的树枝无法与坚硬的抗争,而培植起玉树则是家风的传承。
虚夸着鹤的骨骼轻盈飞翔,却勉强解释乌龟的缓慢语言,逆天而行。
面对这一切,只应该常常保持冷静,不轻易出手,等待春天的到来,万物复苏共同欣赏美景。
总结:这首古文表达了秋天的凄凉景色,以及人们面对困境和挑战时应保持淡然和耐心的心态。同时,也借喻了强调家风传承和珍视自然万物的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王洋介绍:🔈

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗... 查看更多>>

王洋的诗:

相关诗词:

相和歌辞 後苦寒行二首 一 (xiāng hé gē cí hòu kǔ hán xíng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 杜甫

南纪巫庐瘴不绝,太古以来无尺雪。
蛮夷长老怨苦寒,崐崘天关冻应折。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

苦寒三首 其三 (kǔ hán sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

冰和菜把菜和冰,心喜冬葅齿却憎。
且忍牙车寒一点,教他胸次雪千层。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

依韵和季野见招 (yī yùn hé jì yě jiàn zhāo)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

悲忧如路去无程,靖节终朝酒自倾。
苦苦来招为醉伴,西山不使伯夷清。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

仲良见和再和谢焉四首 其一 (zhòng liáng jiàn hé zài hé xiè yān sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

未惜诗脾苦,端令鬼胆寒。
吾才三鼓竭,君思九江宽。
作者今犹古,灯前卷又看。
不辞须捻断,只苦句难安。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

赵忠州有苦寒懒起之句和其韵 (zhào zhōng zhōu yǒu kǔ hán lǎn qǐ zhī jù hé qí yùn)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

生息同宇宙,形骸通物我。
天寒雪盈尺,竈冷炉无火。
酒面生红光,花枝娇婀娜。
虽然太守乐,亦要民安妥。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

再和子育韵 其五 (zài hé zǐ yù yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

夜寒灯火照长宵,只有尘编慰寂寥。
南北可怜身泛泛,梦归亦苦路遥遥。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

相和歌辞 後苦寒行二首 二 (xiāng hé gē cí hòu kǔ hán xíng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 杜甫

晚来江门失大木,猛风中夜吹白屋。
天兵断斩青海戎,杀气南行动坤轴,不尔苦寒何太酷?巴东之峡生凌凘,彼苍回轩人得知。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

许子遇示二绝句见索乱道因次韵奉酬 其一 (xǔ zǐ yù shì èr jué jù jiàn suǒ luàn dào yīn cì yùn fèng chóu qí yī)

朝代:宋    作者: 毛滂

苦吟正在郊寒处,露草秋虫亦共悲。
过我聊当煮彭越,不须苦觅外孙词。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵和真长新春偶书 (cì yùn hé zhēn cháng xīn chūn ǒu shū)

朝代:宋    作者: 黄庶

东风寂寞掩柴关,时苦删文笔冻乾。
只把诗情磨世态,更凭酒力御春寒。
尘埃不必频弹铗,岩石终期共挂冠。
叹息焚和名利者,乾坤未似斗筲宽。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

苦寒三首 其一 (kǔ hán sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

畏暑长思雪绕身,苦寒却愿柳回春。
晚来斜日无多暖,映着西窗亦可人。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。