首页 > 发现 > 全宋诗 > 和孔司封题蓬莱阁

hé kǒng sī fēng tí péng lái gé
 和孔司封题蓬莱阁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈绅 (shěn shēn) 。

三山对峙海中央，高阁新题紫翠房。
玉铉相君颁瑞地，金貂仙子挂冠乡。
云随步武鳌头稳，风满中裾鹤背凉。
吸尽流霞不知醉，直须乘月据胡牀。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

sān shān duì zhì hǎi zhōng yāng ， gāo gé xīn tí zǐ cuì fáng 。
yù xuàn xiāng jūn bān ruì dì ， jīn diāo xiān zǐ guà guān xiāng 。
yún suí bù wǔ áo tóu wěn ， fēng mǎn zhōng jū hè bèi liáng 。
xī jìn liú xiá bù zhī zuì ， zhí xū chéng yuè jù hú chuáng 。

和孔司封題蓬萊閣

—— 沈紳

三山對峙海中央，高閣新題紫翠房。
玉鉉相君頒瑞地，金貂仙子挂冠鄉。
雲隨步武鼇頭穩，風滿中裾鶴背涼。
吸盡流霞不知醉，直須乘月據胡牀。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

sān shān duì zhì hǎi zhōng yāng ， gāo gé xīn tí zǐ cuì fáng 。
yù xuàn xiāng jūn bān ruì dì ， jīn diāo xiān zǐ guà guān xiāng 。
yún suí bù wǔ áo tóu wěn ， fēng mǎn zhōng jū hè bèi liáng 。
xī jìn liú xiá bù zhī zuì ， zhí xū chéng yuè jù hú chuáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三座山峰耸立于海的中央，高楼上刻着新题的紫翠房。
玉铉相传给君主，宣示吉祥的地方，金貂仙子佩戴着冠冕回到故乡。
云随着步武鳌头稳定，风充满着长衣，鹤背上凉爽舒适。
吸尽了流霞的美景却不知疲倦，直接乘着明月来到胡牀之上。

全诗描述了三座山峰矗立在海中央，高楼上刻着新题的紫翠房。接着，玉铉传递了主君的吉祥消息，金貂仙子佩戴着冠冕回到了故乡。随后，人物云步武鳌头稳健，风充满中衣，鹤背上凉爽舒适。最后，诗人吸饱了流霞的美景，却依然不知疲倦，直接乘着明月来到胡牀之上。整体描绘了一个奇幻的景象和不同寻常的境界。

赏析：这首古诗《和孔司封题蓬莱阁》是沈绅创作的，以蓬莱阁为题材，表现出蓬莱仙境的神秘与壮丽。诗中通过描绘三山对峙于海中央，高阁新题紫翠房，展现了仙境的宏伟景致。下文提到玉铉、金貂，更是点明了这里是仙子和仙君居住的地方，奇幻非凡。
诗中还提到步武鳌头和中裾，这些细节描写增强了仙境的神秘感，让读者仿佛置身其中。诗人以流霞和月光为背景，强调了蓬莱阁的超凡美丽，以及令人陶醉的氛围。
最后两句“吸尽流霞不知醉，直须乘月据胡牀”表达了诗人对仙境之美的向往，希望能乘月而去，留连不舍。这首诗充满了浓厚的仙境色彩，通过华丽的描写和意象，勾画出了蓬莱仙境的壮丽景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《和孔司封题蓬莱阁》的诗：

本文作者沈绅介绍：🔈

沈绅，字公仪，会稽（今浙江绍兴）人。仁宗景佑五年（一○三八）进士（《会稽续志》卷六）。英宗治平四年（一○六七），以尚书屯田员外郎爲荆湖南路转运判官（清嘉庆《湖南通志》卷二○九）。神宗元丰中，知庐州（《续会稽掇英集》卷三）。今录诗四首。 查看更多>>

沈绅的诗：

相关诗词：