首页 > 发现 > 全宋诗 > 和君玉捕蝗杂咏 其二

hé jūn yù bǔ huáng zá yǒng qí èr
 和君玉捕蝗杂咏 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

泽畔行萧洒，山边宿寂寥。
烟尘牵永日，风月自澄霄。
水旱忧千里，农桑念七条。
君材知有待，归梦莫迢迢。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

zé pàn xíng xiāo sǎ ， shān biān sù jì liáo 。
yān chén qiān yǒng rì ， fēng yuè zì chéng xiāo 。
shuǐ hàn yōu qiān lǐ ， nóng sāng niàn qī tiáo 。
jūn cái zhī yǒu dài ， guī mèng mò tiáo tiáo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
泽畔行走洒脱自如，山边宿营寂寥清幽。
烟尘牵引着日出日落，风月自然澄澈天际。
水旱之忧遍及千里，农桑之事念念不忘。
君才虽知值得等待，归乡梦想切勿遥远漂泊。
总结：这篇古文描绘了作者行走在泽畔和宿营在山边时的自在洒脱，以及对日月循环、自然景色的深邃感悟。同时，也表达了对灾害和农民生计的牵挂，呼吁君子才华应有所等待，不要远离家乡托梦迢迢。

赏析：: 这首诗《和君玉捕蝗杂咏 其二》是彭汝砺创作的一首七绝诗。诗人以山水田园为背景，以捕蝗虫的场景为线索，抒发了对农村生活和农事的思考和祝愿，同时也包含了对君子高尚品质的赞美。
首节“泽畔行萧洒，山边宿寂寥。”描绘了诗人行走在湿地和山野之间的宁静景象，行走自在，宿营寂寥。这里的自然环境为诗歌营造出宁静、清幽的氛围。
第二节“烟尘牵永日，风月自澄霄。”将自然景观与时间相结合，烟尘和风月表现了时间的流逝，永日和澄霄则强调了时间的无尽。这种描写突显了自然界的永恒，与人的生命相对比，启发人们珍惜光阴。
第三节“水旱忧千里，农桑念七条。”直接提到水旱与农桑，表现了农村生活的艰辛与不易。忧虑的千里和念叨的七条则强调了诗人对丰收的渴望和对农民的关怀。
最后一节“君材知有待，归梦莫迢迢。”以“君材”来赞扬君子高尚的品德，表达了对君子的仰慕。归梦莫迢迢则表达了归家的憧憬和希望。
标签: 写景、抒情、咏物、哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到彭汝砺写的《和君玉捕蝗杂咏》系列：

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗：

相关诗词：