首页 > 发现 > 全宋诗 > 和卷中韩子苍梅花三首 其三

hé juàn zhōng hán zǐ cāng méi huā sān shǒu qí sān
 和卷中韩子苍梅花三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏籀 (sū zhòu) 。

国香倾国色，天质殆天怜。
含笑冰崖侧，无言石濑溅。
湘娥愁暮倚，孙令馥终筵。
卜夜多松炬，玉容殊更妍。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。

guó xiāng qīng guó sè ， tiān zhì dài tiān lián 。
hán xiào bīng yá cè ， wú yán shí lài jiàn 。
xiāng é chóu mù yǐ ， sūn lìng fù zhōng yán 。
bǔ yè duō sōng jù ， yù róng shū gèng yán 。

抒情 咏物

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
国色芬芳，美丽如同国家的香气，天生的气质几乎令天地怜爱。
她含笑立在冰崖旁边，像一块沉默的石头在水激溅中。
湘娥在傍晚忧愁地倚着，孙令馥在终日的宴席上。
在黑夜中卜卦得到多个吉祥之兆，她的美丽就像玉一样，更是独特绝世。
全文总结：诗中描述了一位国色天香的美人，她天生拥有令人怜爱的气质。她在冰崖旁含笑立着，静静地欣赏着溅起的水花。湘娥在傍晚忧愁地倚着，孙令馥则在宴席上优雅端庄。在夜晚，她的美丽超越了常人，宛如一颗熠熠生辉的明星。整首诗意蕴深远，描绘了美人的风采和令人赞叹的美丽。

赏析：在这首《和卷中韩子苍梅花三首 其三》中，苏籀以深情细致的笔触，描绘了一幅婉约、柔美的梅花画面。诗中以“国香倾国色，天质殆天怜”开篇，表现了梅花的芬芳与美丽，仿佛国家的芬芳和上天的恩宠。接着，“含笑冰崖侧，无言石濑溅”，通过梅花傲雪的姿态和静默的气质，展现了梅花的高洁和坚韧。诗中还描绘了湘娥在暮色中倚着梅花发呆，以及孙令馥在终筵上惆怅的情景，这些形象增添了诗意的氛围。最后两句“卜夜多松炬，玉容殊更妍”则表现了夜晚梅花依然绽放，其美丽超越了白昼，显现出梅花的神秘与妩媚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏籀写的《和卷中韩子苍梅花三首》系列：

本文作者苏籀介绍：🔈

苏籀（一○九一～？）（生年据《栾城遗言》：“籀年十有四，侍先祖颍昌，首尾九年”推定），字仲滋，眉山（今属四川）人，侨居婺州（今浙江金华）。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾，曾入转运使幕。徽宗宣和四年（一一二二），爲迪功郎（苏迟《苏仲南（适）墓志铭》）。官南剑州添差通判（明嘉靖《延平府志》卷七）。高宗绍兴三年（一一三三），以右宣义郎爲大宗正丞（《建炎以来系年要录》卷六八）。十四年，爲将作监丞（同上书卷一五一）。十九年，以左朝奉大夫爲台州添差通判（《嘉定赤城志》卷一○）。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文，《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。　苏籀诗，以影印文渊... 查看更多>>

苏籀的诗：

相关诗词：