hé jǐng kuí méi sì shǒu qí sì
和景夔梅四首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张明中 (zhāng míng zhōng)

雪月精神冰玉肌,未饶六六诧宫妃。
玉龙春笋调三弄,更向妆台檐外飞。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

xuě yuè jīng shén bīng yù jī , wèi ráo liù liù chà gōng fēi 。
yù lóng chūn sǔn tiáo sān nòng , gèng xiàng zhuāng tái yán wài fēi 。

动物

和景夔梅四首 其四

—— 張明中

雪月精神冰玉肌,未饒六六詫宮妃。
玉龍春筍調三弄,更向妝臺簷外飛。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

xuě yuè jīng shén bīng yù jī , wèi ráo liù liù chà gōng fēi 。
yù lóng chūn sǔn tiáo sān nòng , gèng xiàng zhuāng tái yán wài fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雪一样的肌肤,皎洁如玉,仿佛冰雪一般清冷,月光下尤为耀眼。她的美丽令人想起了冰雪精神,肌肤如同冰玉一般晶莹剔透。然而,这样的美丽并没有感动六六,她对宫廷中的琐事早已司空见惯,不会因为美丽而感到惊奇。
在春天,就像春笋嫩出土一般,美丽的女子像是玉龙一般婉转起舞,她们婀娜多姿的身姿仿佛在演奏一曲动人的旋律。她们的舞姿婉转如龙,犹如春笋在春风中轻轻摇曳。她们的歌声更是如此悦耳动听,令人陶醉其中。而她们的美丽不仅仅局限在宫廷,更像是飞翔在妆台檐外,散发着迷人的光芒。

总结:

诗中描绘了一位肌肤晶莹如玉、美丽如冰雪的女子,然而她的美貌并未引起宫廷中某位名为六六的人的注意。接着,诗人又用比喻将美丽女子的舞姿与歌声形容为玉龙春笋,充满了生机和活力,仿佛在春风中轻舞飞扬。她们的美丽超越了宫廷的边界,散发着迷人的魅力。整首诗通过描写美丽与活力,展现了一幅美丽的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张明中写的《和景夔梅四首》系列:

本文作者张明中介绍:🔈

张明中,号敬斋,生平不详。《谢惠诗》有“语带诚斋句妙香”句,当爲杨万里以後人,姑据《诗渊》次于刘克庄後。有《言志集》(《诗渊》),已佚。 张明中诗,据《永乐大典》、《诗渊》所录,编爲一卷。 查看更多>>

张明中的诗:

张明中的词:

相关诗词: