hé jiān zì xiè hòu cūn hé piān qí yī
和鞯字谢後村和篇 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

狨鞍更合破花鞯,挥手归寻种玉田。
琢句工如贾岛佛,引杯豪似翰林仙。
作蝇头字无虚日,辞豹尾班不待年。
活底寿星公即是,轻安尤胜古希前。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

róng ān gèng hé pò huā jiān , huī shǒu guī xún zhǒng yù tián 。
zhuó jù gōng rú jiǎ dǎo fó , yǐn bēi háo sì hàn lín xiān 。
zuò yíng tóu zì wú xū rì , cí bào wěi bān bù dài nián 。
huó dǐ shòu xīng gōng jí shì , qīng ān yóu shèng gǔ xī qián 。

和韉字謝後村和篇 其一

—— 林希逸

狨鞍更合破花韉,揮手歸尋種玉田。
琢句工如賈島佛,引杯豪似翰林仙。
作蠅頭字無虛日,辭豹尾班不待年。
活底壽星公即是,輕安尤勝古希前。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

róng ān gèng hé pò huā jiān , huī shǒu guī xún zhǒng yù tián 。
zhuó jù gōng rú jiǎ dǎo fó , yǐn bēi háo sì hàn lín xiān 。
zuò yíng tóu zì wú xū rì , cí bào wěi bān bù dài nián 。
huó dǐ shòu xīng gōng jí shì , qīng ān yóu shèng gǔ xī qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

狨鞍更适合破损的花鞯,挥手归去寻找那块育玉之田。
琢句的技艺就像贾岛的佛法,举杯豪情犹如翰林仙人。
写成蝇头小字,不会虚度光阴;用辞有如豹尾班,不需等待岁月的流逝。
活底寿星公即是指作者,年岁轻轻安逸,胜过古时的希望之前。
全诗写作者的豪情壮志和创作之道,以及年轻的作者已然超越前人,展现出更为光辉的前程。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到林希逸写的《和鞯字谢後村和篇》系列:

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词: