首页 > 发现 > 全宋诗 > 和贾阁老三首 其一

hé jiǎ gé lǎo sān shǒu qí yī
 和贾阁老三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

新柳逢秋叶尚阴，晚莲披露色难禁。
坐听玉屑轩犀麈，静对山炉扬水沉。
绿酒浅深皆有味，白云来去本无心。
辱公丽藻相留句，且复追随翰墨林。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xīn liǔ féng qiū yè shàng yīn ， wǎn lián pī lù sè nán jìn 。
zuò tīng yù xiè xuān xī zhǔ ， jìng duì shān lú yáng shuǐ chén 。
lǜ jiǔ qiǎn shēn jiē yǒu wèi ， bái yún lái qù běn wú xīn 。
rǔ gōng lì zǎo xiāng liú jù ， qiě fù zhuī suí hàn mò lín 。

和賈閣老三首 其一

—— 胡寅

新柳逢秋葉尚陰，晚蓮披露色難禁。
坐聽玉屑軒犀麈，靜對山爐颺水沉。
綠酒淺深皆有味，白雲來去本無心。
辱公麗藻相留句，且復追隨翰墨林。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xīn liǔ féng qiū yè shàng yīn ， wǎn lián pī lù sè nán jìn 。
zuò tīng yù xiè xuān xī zhǔ ， jìng duì shān lú yáng shuǐ chén 。
lǜ jiǔ qiǎn shēn jiē yǒu wèi ， bái yún lái qù běn wú xīn 。
rǔ gōng lì zǎo xiāng liú jù ， qiě fù zhuī suí hàn mò lín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

新柳在秋天遇到依然有阴凉的叶子，晚莲散发着露水的颜色难以抗拒。
坐着聆听玉屑轩上玳瑁和麈的声音，静静地对着山炉看着水的上升和下沉。
品味着绿色的酒，浅的深的都有各自的风味，白云来了又走，本身并不留恋。
辱公的丽藻诗句相互陪伴，暂且跟随文学的丛林。

总结：

诗人描绘了秋日中的凉爽景色，用美丽的意象来表达对自然之美的感受，并提及饮酒、观云等事物，暗示着对繁华尘世的超然态度。最后，表达了对辱公文学作品的欣赏和追随之情。整首诗以自然景物为背景，抒发了诗人超然物外、志趣高远的情怀。

《和贾阁老三首 其一》这首诗描写了一个秋日的景象，以及与贾阁老共享美景的情感。
在这首诗中，诗人以新柳逢秋的景象开篇，新柳在秋天依然翠绿，暗示着秋日的美丽。晚莲披露，暗指莲花在露水的映衬下更加美丽。接下来，诗人坐在一处地方，静静聆听着玉屑轩中传来的犀麈声，表现了宁静的氛围和内心的宁静。山炉扬水沉，描写了山炉上的水流动的景象，这里的景物通过诗人的描写充满了生动感。
诗人提到了绿酒和白云，绿酒的浅深有味，白云来去无心，强调了诗人在这个时刻的宁静和心境。最后两句“辱公丽藻相留句，且复追随翰墨林”表现了诗人与贾阁老一同欣赏这美景，并且愿意一起创作诗歌，分享彼此的文学情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《和贾阁老三首》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：