hé jí xián zhōng láng zhōng
和集贤锺郎中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐铉 (xú xuàn)

石渠册府神仙署,当用明朝第一人。
腰下别悬新印绶,堂中皆是故交亲。
龙池树色供清景,浴殿香风接近邻。
从此翻飞应更远,徧寻三十六天春。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shí qú cè fǔ shén xiān shǔ , dāng yòng míng cháo dì yī rén 。
yāo xià bié xuán xīn yìn shòu , táng zhōng jiē shì gù jiāo qīn 。
lóng chí shù sè gòng qīng jǐng , yù diàn xiāng fēng jiē jìn lín 。
cóng cǐ fān fēi yìng gèng yuǎn , biàn xún sān shí liù tiān chūn 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
石渠册府神仙署,当用明朝第一人。
腰下别悬新印绶,堂中皆是故交亲。
龙池树色供清景,浴殿香风接近邻。
从此翻飞应更远,徧寻三十六天春。

石渠册府神仙署,指的是一座宏伟的官署,供奉着神仙。当值此地的人应该是明朝的首屈一指的贤才。
他腰间系着一条高贵的印绶,显示他的身份地位。在他的官署里,都是他多年的老友和亲近的人。
龙池的树木青翠欲滴,给这里带来清新的景色。浴殿中飘荡着芬芳的风,仿佛邻近的仙境。
从此之后,他的名声将会传得更远,犹如飞翔一般遨游于天地之间,寻找三十六个春天的足迹。



总结:

这首诗描绘了一位居住在石渠册府的官员,他在明朝享有至高无上的地位。他身穿印绶,周围都是他的亲朋好友。景色宜人的龙池和芳香的浴殿增添了仙境的氛围。诗人表示,从此以后,他的名声将会更加远播,就像飞翔一般,跨越天地,追寻三十六个春天的美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《和集贤锺郎中》的诗:

本文作者徐铉介绍:🔈

徐铉(九一七~九九二),字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。早岁与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”,又与弟锴并称“二徐”。仕南唐,累官至吏部尚书。入宋,爲太子率更令。太宗太平兴国初,直学士院。八年(九八三),出爲右散骑常侍,迁左常侍。淳化二年(九九一),以庐州女僧道安诬陷事,贬静难军行军司马。三年,卒於邠州,年七十六。着有文集三十卷,又有《稽神录》(一说出於门客蒯亮之手)、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷,见於三十卷本《徐公文集》(一名《骑省集》)卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本(《徐公文集》三十卷)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本... 查看更多>>

徐铉的诗:

相关诗词: