首页 > 发现 > 全宋诗 > 和淮漕八月十四夜月诗二首 其一

hé huái cáo bā yuè shí sì yè yuè shī èr shǒu qí yī
 和淮漕八月十四夜月诗二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘宰 (liú zǎi) 。

清凉景界限尘纷，玉宇从容静夜分。
欲满尚悭今夜月，乍舒还敛北山云。
孤光翻动枝头鹊，余晕潜驱草际蚊。
好处欲言人不解，湛然天宇印心君。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng liáng jǐng jiè xiàn chén fēn ， yù yǔ cóng róng jìng yè fēn 。
yù mǎn shàng qiān jīn yè yuè ， zhà shū huán liǎn běi shān yún 。
gū guāng fān dòng zhī tóu què ， yú yūn qián qū cǎo jì wén 。
hǎo chù yù yán rén bù jiě ， zhàn rán tiān yǔ yìn xīn jūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

清凉的景色将尘世的纷扰隔开，宛如玉宇在宁静的夜晚分割时光。
想要圆满却仍稍显保守，今夜的月亮，刚刚开始升满。山中的云雾时而展开，又如同缩回了褶皱的羽毛。
孤独的光芒翻飞在树枝上的鹊鸟，微弱的晕影里驱逐着草地上的蚊虫。
优美的意境难以言传，人们难以理解其中的奥妙，如同湛蓝的天宇深深地镌刻在心头，成为了你我共有的印记。

总结：

诗人描绘了一个宁静、清凉的夜晚景象，通过月亮、云雾、鹊鸟等元素，表达了人生的美好和神秘，以及人与自然的融合与共鸣。在景色的映衬下，诗人抒发了深邃的情感，以及对生活中难以言传的珍贵体验的渴望。整首诗透过细腻的描写和抒情的语言，展示了人与自然、心灵与宇宙之间的微妙联系。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘宰写的《和淮漕八月十四夜月诗二首》系列：

本文作者刘宰介绍：🔈

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗：

相关诗词：