hé huá zhōu lǐ shàng shū shàng sì yì jiāng nán xì shì
和滑州李尚书上巳忆江南禊事 🔈
白马津头春日迟,沙州归鴈拂旌旗。
柳营唯有军中戏,不似江南三月时。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
白馬津頭春日遲,沙州歸鴈拂旌旗。
柳營唯有軍中戲,不似江南三月時。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
白马津头的春天来得晚,沙州的归雁掠过旌旗。
只有柳营里才有军中的嬉笑戏,不像江南的三月那般美好。
总结:
诗人描绘了春天的景象,以及沙州与江南春天的对比。在白马津头,春天来得较晚,而沙州的旌旗被归雁掠过。然而,只有柳营中才能体会到军中的戏谑嬉笑,不同于江南三月的美好景象。
赏析:
这首诗是唐代文学家刘禹锡的《和滑州李尚书上巳忆江南禊事》。该诗通过诗人的叙述,勾画了两个不同地域、不同季节的场景,以及他在北地的感受,表达了对江南春景的怀念之情。
首句“白马津头春日迟”,写北地的春天来得较晚,此时春日还未完全到来,白马津头仍然沐浴在初春的阳光之下。这一句通过“春日迟”表现了北地春天的清冷和延迟,与江南的温暖鲜花形成了鲜明的对比。
接下来的句子“沙州归鴈拂旌旗”描绘了军队归来的场景,鴈飞回,旌旗拂动,这是北地沙州常见的景象。这句表现了北地的军事活动和季节交替。
第三句“柳营唯有军中戏”,写北地的军队在柳树林中娱乐消遣,这里的“柳营”既指柳树所构成的军营,也可视为柳树下的军队休息之地。这句强调了北地的军队生活与江南的田园风光截然不同。
最后一句“不似江南三月时”是诗人的感慨之情,他怀念江南三月的美景,认为北地的景色和氛围远不及江南。这句话凸显了诗人对故乡的眷恋之情。
刘禹锡的诗:
-
相和歌辞 阿娇怨
望见葳蕤举翠华,试开金屋埽庭花。须臾...
-
相和歌辞 团扇郎
团扇复团扇,奉君清暑殿。秋风入庭树,...
-
相和歌辞 三阁词四首 一
贵人三阁上,日晏未梳头。不应有恨事,...
-
相和歌辞 三阁词四首 二
珠箔曲琼钩,子细见扬州。北兵那得度,...
-
相和歌辞 三阁词四首 三
沈香帖阁柱,金缕画门楣。回首降幡下,...
-
相和歌辞 三阁词四首 四
三人出眢井,一身登槛车。朱门漫临水,...
-
相和歌辞 贾客词
贾客无定游,所游惟利幷。眩俗杂良苦,...
-
相和歌辞 采菱行
白马湖平秋日光,紫菱如锦彩鸾翔。荡舟...
-
琴曲歌辞 秋风引
何处秋风至?萧萧送鴈羣。朝来入庭树,...
-
琴曲歌辞 飞鸢操
鸢飞杳杳青云里,鸢鸣萧萧风四起。旗尾...
- 刘禹锡诗全集>>
相关诗词:
上巳忆江南禊事 (shàng sì yì jiāng nán xì shì)
黄河西绕郡城流,上巳应无祓禊游。
为忆渌江春水色,更无宵梦向吴州。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
上巳日忆江南禊事 (shàng sì rì yì jiāng nán xì shì)
黄河西绕郡城流,上巳应无祓禊游。
为忆渌江春水色,更随宵梦向吴洲。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
上巳日祓禊渭滨应制 (shàng sì rì fú xì wèi bīn yìng zhì)
宝马香车清渭滨,红桃碧柳禊堂春。
皇情尚忆垂竿佐,天祚先呈捧劒人。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
奉和裴令公三月上巳日游太原龙泉忆去岁禊洛见示之作 (fèng hé péi lìng gōng sān yuè shàng sì rì yóu tài yuán lóng quán yì qù suì xì luò jiàn shì zhī zuò)
去岁暮春上巳,共泛洛水中流。
今岁暮春上巳,独立香山下头。
风光闲寂寂,旌斾远悠悠。
丞相府归晋国,太行山碍幷州。
鹏背负天龟曳尾,云泥不可得同游。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
皇华馆以上巳落成因修禊事题诗纪之 (huáng huá guǎn yǐ shàng sì luò chéng yīn xiū xì shì tí shī jì zhī)
泉上新台紫翠环,暮春修禊俯潺湲。
汉流尚带桃花水,云气初披杏子山。
柳絮轻扬晴日暖,竹光不动午阴闲。
时和岁稔游人乐,一醉聊开病守顔。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五禽言和王仲衡尚书 其三 (wǔ qín yán hé wáng zhòng héng shàng shū qí sān)
泥滑滑,泥滑滑,秦望云荒镜湖阔。
绿秧刺水水拍堤,牙旗画舸凌风发。
使君行乐三江头,泥滑水深君莫忧。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
上巳西溪同日清明 (shàng sì xī xī tóng rì qīng míng)
拍堤春水展轻纱,元巳清明景共嘉。
人乐一时看开禊,饮随节日发桐花。
红芳雨过粧新拂,绿柳含风带尽斜。
欲继永和书盛事,愧无神笔走龙蛇。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。