hé hòu cūn kǒu zhàn yī shǒu
和後村口占一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

老去田翁多狎友,年来观主换新衔。
缘溪竹杖时行散,面壁蒲团渐放参。
休梦笔花寻砚滴,但看贝叶守灯龛。
清朝越绋将修礼,留滞何妨似史谈。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎo qù tián wēng duō xiá yǒu , nián lái guān zhǔ huàn xīn xián 。
yuán xī zhú zhàng shí xíng sàn , miàn bì pú tuán jiàn fàng cān 。
xiū mèng bǐ huā xún yàn dī , dàn kàn bèi yè shǒu dēng kān 。
qīng cháo yuè fú jiāng xiū lǐ , liú zhì hé fáng sì shǐ tán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老去的田翁常常与朋友们亲近,这些年来庙观的主持人职位已经更迭。
在溪边,他手扶竹杖,随意散步,而蒲团渐渐被他放下,与时俱进。
别去幻想他的笔花将会找到砚台滴墨,只需看他守在贝叶制成的灯龛前。
清晨时,他以越绋将修礼的方式,安详地踏上祭祀之路,也不妨留下与史谈相似的价值。
全诗表达了田翁日渐年老,但依然保持着淡泊宁静的心态,对人事变迁的冷静态度,以及对传统礼仪和价值的坚持。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词:

辛亥各口占十绝 其三 (xīn hài gè kǒu zhàn shí jué qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

乞骸亲奉留行诏,擢发犹蒙掩覆恩。
泽畔累臣回首处,汤村已远更徐村。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

辛亥各口占十绝 其五 (xīn hài gè kǒu zhàn shí jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

玉局摛文毫尚湿,金华开卷席犹温。
不妨缴纳朝堂了,帝赐新衔号後村。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次李参政晚春湖上口占十绝 其三 (cì lǐ cān zhèng wǎn chūn hú shàng kǒu zhàn shí jué qí sān)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

一帘风雨搅黄昏,归思无边客倚门。
乌贼江鱼潮後市,龙山渔浦渡头村。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

和刘後村梅花百咏 其五二 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí wǔ èr)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

惜花心固凄凉矣,遶树身犹矍铄哉。
且莫怨嗟难可口,和羹事只系时来。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和陈子思马上口占令益师携茶纸赴会之作二首 其一 (hé chén zǐ sī mǎ shàng kǒu zhàn lìng yì shī xié chá zhǐ fù huì zhī zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 毕仲游

几时曾买建溪芽,小箧深藏品必嘉。
豫约今朝狂醉後,须烦同泛一瓯花。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

贬朱崖行临高道中买愁村古未有对马上口占 (biǎn zhū yá xíng lín gāo dào zhōng mǎi chóu cūn gǔ wèi yǒu duì mǎ shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 胡铨

北往长思闻喜县,南来怕入买愁村。
区区万里天涯路,野草荒烟正断魂。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和刘後村梅花绝句 其二 (hé liú hòu cūn méi huā jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 黄珩

一双白鹤骑焉往,十万青蚨散即休。
吟透何郎早春句,输他占射得扬州。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

辛亥各口占十绝 其一 (xīn hài gè kǒu zhàn shí jué qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

和靖湖边冷笑人,白头来恋属车尘。
此行莫与孤山诀,重见除非是後身。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

暮归马上口占 (mù guī mǎ shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 王令

林密村村暗,寒鸦处处啼。
水光连野白,雪意逐云低。
风劲童呵指,泥深马失蹄。
客心兼暮色,归去两凄凄。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

马上口占 (mǎ shàng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 张栻

向来一雪压霾昏,晓跨征鞍傍水村。
七十二峯俱玉立,巍然更觉祝融尊。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。