首页 > 发现 > 全宋诗 > 和谹父连雨快晴 其一

hé hóng fù lián yǔ kuài qíng qí yī
 和谹父连雨快晴 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王洋 (wáng yáng) 。

十日雨易满，一鸠呜更多。
开眉初对月，生耳不忧禾。
兔走无留迹，轮空不受它。
乘风若归去，九虎莫谁何。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

shí rì yǔ yì mǎn ， yī jiū wū gèng duō 。
kāi méi chū duì yuè ， shēng ěr bù yōu hé 。
tù zǒu wú liú jì ， lún kōng bù shòu tā 。
chéng fēng ruò guī qù ， jiǔ hǔ mò shuí hé 。

虎 兔 动物 兔

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
十天的雨水满盈容易，一只鸠鸟呜鸣声此起彼伏。天刚露出微弱的月光，新生的小耳朵并不担忧庄稼的收获。兔子快速奔跑不留下踪迹，车轮空转却不能抵挡它的前进。像乘风般轻盈飞行，九只老虎也无法比肩谁。
总结：诗中描述了十日的雨水充沛，鸠鸟的鸣叫此起彼伏，描绘了夜晚的景象。接着写到月亮初出，描述了一个生物的成长情境，兔子奔跑敏捷，而车轮却无法相比。最后，以乘风之意象，暗示九只老虎无人能及。整首诗以简洁的文字传达出自然界的景象和生物的活动，展现出自然的神奇和生命的力量。

赏析：这首诗《和谹父连雨快晴 其一》表现了大自然中的景象，以及人与自然的互动。诗人通过诗意的语言描绘了连续的雨天，雨水不断滋润大地，但人们也期盼着晴天的到来。诗中以开眉初对月，生耳不忧禾的形象，表现了诗人对于美好天气的期盼和对农作物的关心。
诗中还提到了兔子奔跑不留下踪迹，轮子空中飞翔，这些意象使诗句更加生动。最后两句“乘风若归去，九虎莫谁何”，表达了一种豁达和乐观的心态，即使面对困境，也要坚强面对，不被困扰所惧怕。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王洋写的《和谹父连雨快晴》系列：

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>

王洋的诗：

相关诗词：