hé gōng měi yī jué
和公美一绝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈文蔚 (chén wén wèi)

欺人一任雪堆头,岂复长怀身外愁。
涉世自知今已惯,风波应不覆虚舟。

平平仄平仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qī rén yī rèn xuě duī tóu , qǐ fù cháng huái shēn wài chóu 。
shè shì zì zhī jīn yǐ guàn , fēng bō yìng bù fù xū zhōu 。

和公美一絕

—— 陳文蔚

欺人一任雪堆頭,豈復長懷身外愁。
涉世自知今已慣,風波應不覆虛舟。

平平仄平仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qī rén yī rèn xuě duī tóu , qǐ fù cháng huái shēn wài chóu 。
shè shì zì zhī jīn yǐ guàn , fēng bō yìng bù fù xū zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在雪堆的压力下,只是欺骗别人,岂能长久隐藏心中的忧愁。
经历世事,我已经了解并习惯,风波应该不会翻覆虚船。

总结:

这首古文描写了面对世俗压力时的坚定态度。诗人表示自己不会被外界的欺骗和困扰动摇,因为已经学会应对风风雨雨,稳如虚船不翻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈文蔚介绍:🔈

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈文蔚的诗:

相关诗词:

壬午三月廿三日偕诸生携酒过公美家公美宅前山花烂开极可爱为赋一绝 (rén wǔ sān yuè niàn sān rì xié zhū shēng xié jiǔ guò gōng měi jiā gōng měi zhái qián shān huā làn kāi jí kě ài wèi fù yī jué)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

青春深处每徘徊,为爱花城锦绣堆。
谁似君家奇绝处,坐迎春色入门来。

平平仄平仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵和文潞公题韩晋公村田歌舞图 (cì yùn hé wén lù gōng tí hán jìn gōng cūn tián gē wǔ tú)

朝代:宋    作者: 韩琦

升平胡可状,歌舞入樵苏。
岁美人皆乐,朝和野共娱。
心休无事扰,本固绝颠扶。
我愿明时治,长如此画图。

平平仄平仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其八 (sòng wài xiōng fāng qīng gōng měi fù guǎng dōng xiàn shí jué qí bā)

朝代:宋    作者: 黄公度

千里江山一鴈声,广文官舍冷如冰。
祁奚若未忘公举,魏戊犹堪备内称。

平平仄平仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其六 (sòng wài xiōng fāng qīng gōng měi fù guǎng dōng xiàn shí jué qí liù)

朝代:宋    作者: 黄公度

闻道韶阳一亩宫,居民奉祀曲江公。
凭君到日酹尊酒,醖藉风流事事同。

平平仄平仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和美毘陵鲥鮆之美 (hé měi pí líng shí jì zhī měi)

朝代:宋    作者: 赵拚

江南鲥鮆客夸肥,公到常州鱠熟时。
见说桐江鱼亦好,昔贤多作钓台诗。

平平仄平仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

周公美尝年有红梅之约今花时雨雪公美以诗遣花酒和韵以谢 (zhōu gōng měi cháng nián yǒu hóng méi zhī yuē jīn huā shí yǔ xuě gōng měi yǐ shī qiǎn huā jiǔ hé yùn yǐ xiè)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

红梅高赏趁春晴,不记年华几甲庚。
花酒一时双遣至,却愁不似对梅清。

平平仄平仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和王胜之三首 其一 (hé wáng shèng zhī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

城上湖光暖欲波,美人唱我踏春歌。
鲁公宾客皆诗酒,谁是神仙张志和。

平平仄平仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其一○ (sòng wài xiōng fāng qīng gōng měi fù guǎng dōng xiàn shí jué qí yī ○)

朝代:宋    作者: 黄公度

十里红旗拥使星,一杯绿蚁话长亭。
明朝车马各南北,谁唱阳关且细听。

平平仄平仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。