首页 > 发现 > 全宋诗 > 和柴大监留郎中游鬰孤及喜雨之什 其一

hé chái dà jiān liú láng zhōng yóu yù gū jí xǐ yǔ zhī shén qí yī
 和柴大监留郎中游鬰孤及喜雨之什 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈元晋 (chén yuán jìn) 。

冰壶清对玉衡秋，台府同时尽胜流。
南国恩波如海阔，西江和气接天浮。
山川真借两贤重，翰墨仍为八境留。
见说九重思魏笏，书帷更欲学君畴。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

bīng hú qīng duì yù héng qiū ， tái fǔ tóng shí jìn shèng liú 。
nán guó ēn bō rú hǎi kuò ， xī jiāng hé qì jiē tiān fú 。
shān chuān zhēn jiè liǎng xián chóng ， hàn mò réng wèi bā jìng liú 。
jiàn shuō jiǔ chóng sī wèi hù ， shū wéi gèng yù xué jūn chóu 。

和柴大監留郎中遊鬰孤及喜雨之什 其一

—— 陳元晉

冰壺清對玉衡秋，臺府同時盡勝流。
南國恩波如海闊，西江和氣接天浮。
山川真借兩賢重，翰墨仍爲八境留。
見說九重思魏笏，書帷更欲學君疇。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

bīng hú qīng duì yù héng qiū ， tái fǔ tóng shí jìn shèng liú 。
nán guó ēn bō rú hǎi kuò ， xī jiāng hé qì jiē tiān fú 。
shān chuān zhēn jiè liǎng xián chóng ， hàn mò réng wèi bā jìng liú 。
jiàn shuō jiǔ chóng sī wèi hù ， shū wéi gèng yù xué jūn chóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

冰壶清对玉衡秋，台府同时尽胜流。
南国恩波如海阔，西江和气接天浮。
山川真借两贤重，翰墨仍为八境留。
见说九重思魏笏，书帷更欲学君畴。
总结：这首诗描绘了自然景观与文化薪传之美。冰壶清澈对应着玉衡的秋景，台府与江流齐美。南国大地宽广，充满恩泽如同海洋，西江之气似天空漂浮。山川之间凝聚了两位贤者的真才实学，而文人的笔墨却留存于八方之地。传说九重天之上，思念魏征担任宰相的时光，希望能够与当代贤君交流学问。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈元晋写的《和柴大监留郎中游鬰孤及喜雨之什》系列：

本文作者陈元晋介绍：🔈

陈元晋（一一八六～？）（生年据本集卷六《广东主管帐司元公墓志铭》），字明父，崇仁（今属江西）人。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。十年，爲雩都主簿（明嘉靖《赣州志》卷七）。十六年，爲增城县丞。理宗宝庆元年（一二二五），知奉化县。历知福州、融州、南安军，迁广东经略使，累官邕管安抚使。曾建渔墅书院，因名其集爲《渔墅类稿》，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗二卷。事见本集有关诗文，清同治《崇仁县志》卷八之二有传。　陈元晋诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。 查看更多>>

陈元晋的诗：

相关诗词：